Francis Dunnery — Just Like my Father Said it Would Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like my Father Said it Would Be", wykonawca: Francis Dunnery.
Tekst piosenki
Remember the day that I found out about you and that guyAnd you drank the tears
that ran down from your eyesAnd then you tried to turn the argumentAnd put the
blame on meAnd all the promises you promisedShowed how frail that a promise can
beJust like my father said it would beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us diedyou
can throw your guns down on the tableyou can cry your tears and all your
stillborn liesand you can try to turn the argumentsand pin all them things on
mebut your guilt still shows and your conscience grows?
Cos you heart got broke by the fella you seenJust like my father said it would
beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us diedIn
your arms it?
s suicideTo throw your love in the wasted fields of lifeAnd you trade your best
friend for a one night standAs you spread your legs won?
t you ever understandI get that feelingThat same old feelingEvery nightJust
like my father said it would beThat?
s why my mother criedJust like my father said it would be?
Cos the day you told me lieswas the day that little thing between us died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz dzień, w którym dowiedziałam się o tobie i tym gościu, a Ty wypiłaś łzy.
to spadło Ci z oczu i wtedy próbowałeś odwrócić argument i umieścić
/ align = "left" /
będzie tak, jak mówił mój ojciec?
Dlaczego moja matka płakała, tak jak ojciec mówił?
Bo dzień, w którym powiedziałaś mi, że leży był dniem, w którym ta mała rzecz między nami umarła.
* can throw your guns down on the table * * can cry your tears and all your *
/ align = "left" /
ale twoje poczucie winy wciąż się pokazuje, a twoje sumienie rośnie?
Bo twój facet złamał ci serce, tak jak powiedział mój ojciec.
beThat?
Dlaczego moja matka płakała, tak jak ojciec mówił?
Bo dzień, w którym powiedziałaś mi, że leży był dniem, w którym ta mała rzecz między nami umarła.
twoje ręce?
rzucisz swoją miłość w zmarnowane pola życia i oddasz z siebie wszystko.
przyjaciel na jedną noc, jak rozłożyłeś nogi, wygrał?
nigdy nie rozumiesz, że czuję to samo co każdej nocy.
tak jak mój ojciec mówił beThat?
Dlaczego moja matka płakała, tak jak ojciec mówił?
Bo dzień, w którym powiedziałaś mi, że leży był dniem, w którym ta mała rzecz między nami umarła.