Francis Dunnery — Only New York Going On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only New York Going On", wykonawca: Francis Dunnery.
Tekst piosenki
2am and the message light is silent
3am and the Essex House is flashing
4am and I swear I heard New York crying
And it’s a terrible time cos I’m thinking of you
And I look outside to see what’s going on But there’s only New York going on Louder than usual
And I look outside to see what’s right or wrong
But there’s only New York going on Feels like the Amazon
Waiting for that phone call from anyone
2am I can hear the freezer humming
3am and the message light is flashing
4am I have a thought that God left me tonight
And it’s a terrible thought cos it feels like it’s right
And I look outside to see what’s going on But there’s only New York going on Louder than usual
And I look outside to see what’s right or wrong
But there’s only New York going on Life in the Amazon
Waiting for that phone call from anyone
And I look outside to see if I can
Change my picture of the world
I try to picture the safety of family
I try to picture my sweet little girl
But there’s only New York
There’s only new faces
There’s only new times
And there’s only new places
2am and the taxi cabs are flying by 3am and the skyline is lower
4am and I just realised I’m in this room alone
And it’s a terrible time cos I’m thinking of you
And I look outside to see what’s going on But there’s only New York going on Louder than usual
And I look outside to see what’s right or wrong
But there’s only New York going on And I can’t say it’s fun
Waiting for that phone call from anyone
Waiting for that phone call from anyone
Waiting for that phone call from anyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
2am i światło wiadomości milczy
3 nad ranem i Dom Essex błyska
4 nad ranem i przysięgam, że usłyszałem płacz w Nowym Jorku.
To okropny czas, bo myślę o Tobie.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co się dzieje, ale tam jest tylko Nowy Jork głośniejszy niż zwykle.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co jest dobre, a co złe.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Czekam na telefon od kogokolwiek.
2: 00 słyszę szum zamrażarki
O 3: 00, a światełko z wiadomością miga.
O czwartej nad ranem mam myśl, że Bóg zostawił mnie dziś w nocy
I to okropna myśl, bo wydaje się, że jest słuszna.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co się dzieje, ale tam jest tylko Nowy Jork głośniejszy niż zwykle.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co jest dobre, a co złe.
Ale w Amazonii żyje tylko Nowy Jork.
Czekam na telefon od kogokolwiek.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, czy mogę.
Zmień mój obraz świata
Staram się wyobrazić sobie bezpieczeństwo rodziny.
I try to picture my sweet little girl
Ale jest tylko Nowy Jork.
Są tylko nowe twarze.
There ' s only new times
# And there ' s only new places #
/ Align = "left" / Linear
4 rano i właśnie zdałem sobie sprawę, że jestem w tym pokoju sam.
To okropny czas, bo myślę o Tobie.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co się dzieje, ale tam jest tylko Nowy Jork głośniejszy niż zwykle.
I patrzę na zewnątrz, by zobaczyć, co jest dobre, a co złe.
Ale jest tylko Nowy Jork i nie mogę powiedzieć, że to zabawne.
Czekam na telefon od kogokolwiek.
Czekam na telefon od kogokolwiek.
Czekam na telefon od kogokolwiek.