Francis Dunnery — Riding on the Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding on the Back", wykonawca: Francis Dunnery.
Tekst piosenki
Molly came home from work and found her cat dead
She suddenly realized she wanted a dog instead
She dashed down to the kennel and bought herself a puppy
And on that first walkies she ran across a yuppie
His name was Steven, he was very clean shaven and patient
Just the type of guy to help her build the kinda life
That she’s been craving
And still to this day, coincidence is all the rage!
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me On the west side of your memory
The scent that sings your pot poureé
The flour in your bakery
Johnny and Rita had a real thing going on Johnny shows Rita to his best friend called Bobbie
Who freaks over Rita, she finds herself smitten
With Bobbie’s commitment to old fashioned values
So they run off together, it’s a match made in heaven
She is a painter and he is a turpentine seller
Just the kind of love to make a lonely man
And lonely woman better
And still to this day coincidence is all the rage!
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me It’s the fight in your artillery
The painting in your gallery
The food in your delivery
I don’t want to break your heart in two
There’s just one thing I’d like you to try
Don’t let science take your wings away
You can live tomorrow from today
Frankie got out of school and found himself dead
Instead of a diploma they gave him some white bread
And Graham was in Chicago in a middle class home
Destined for marriage and a lock on his bone
And Johnny was Italian and it was meant to be All kinds of stupid till he moved to New York City
Just the type of town to help create
The type of music that’s free
I’m riding on the back of a giant bird
Bigger than you, bigger than me Bigger than all history
Tłumaczenie tekstu piosenki
Molly wróciła z pracy i znalazła martwego kota.
Nagle zdała sobie sprawę, że zamiast tego chce psa.
Pobiegła do schroniska i kupiła sobie szczeniaka.
I na pierwszym krótkofalówce natknęła się na yuppie
Miał na imię Steven, był bardzo ogolony i cierpliwy.
Taki typ faceta, który pomoże jej zbudować takie życie.
Że pragnie
I do dziś, zbieg okoliczności jest w szale!
Jadę na grzbiecie olbrzymiego ptaka.
Większy niż ty, większy niż ja po zachodniej stronie Twojej pamięci
The scent that sings your pot pouré
Mąka w piekarni
Johnny i Rita naprawdę się bawili Johnny pokazuje Ritę swojemu najlepszemu przyjacielowi o imieniu Bobbie
Kto szaleje za Ritą, jest oczarowana
Z przywiązaniem Bobbie do staroświeckich wartości
Więc uciekają razem, to jest dopasowanie stworzone w niebie
Ona jest malarką, a on sprzedawcą terpentyny.
Just the kind of love to make a lonely man
I samotna kobieta lepiej
I do dziś zbieg okoliczności jest cały szał!
Jadę na grzbiecie olbrzymiego ptaka.
Większy niż ty, większy niż ja to walka w Twojej artylerii
Obraz w Twojej galerii
Jedzenie w Twojej dostawie
I don ' t want to break your heart in two
Jest tylko jedna rzecz, której chciałbym, żebyś spróbował.
"Don' t let science take your wings away"
Możesz żyć jutro od dzisiaj.
Frankie skończył szkołę i znalazł się martwy.
Zamiast Dyplomu dali mu trochę białego chleba.
A Graham był w Chicago w domu Klasy średniej.
/ Align = "left" /
Johnny był Włochem i to miało być głupie, dopóki nie przeprowadził się do Nowego Jorku.
Tylko Typ miasta do pomocy w tworzeniu
The type of music that ' s free
Jadę na grzbiecie olbrzymiego ptaka.
Bigger than you, bigger than me Bigger than all history