Francis Hime — Meu Homem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Homem", wykonawca: Francis Hime.
Tekst piosenki
Meu homem é o meu pão dormido
Inteiro, calçado
Restos jogados na cama
Sonho torto agoniado
Meu homem é meu sala e quarto
Conjugado na tristeza
É o aluguel adiado
É má fama, cama e mesa
Meu homem traz os seus olhos vazios, vazados
Traz o seu corpo sumido, surrado
De janelas e viagens, de mares, mágoas e bares
Traz as paisagens sofridas, batidas de vento
Sol rubro, meu homem
Meu homem é roupa suja
Que eu olho rindo, demente
Lavando a limpo o passado
Passando a ferro o presente
Meu homem nos seus trancos e barrancos
Nos gostos tortos e mancos
Faz coisas do Deus dará, meu homem
Traz no corpo um cheiro de mulher
E uma cicatriz mordida no peito
E pra mim que tanto o amei
E que ainda o sei de cor
De ponta a ponta, palmo a palmo
Esta blasfemia, meu homem
Sempre indeciso
Traz um sorriso amarelo
Um coração de farelo
Meu homem é meu entulho
Meu zelador descuidado
É meu feijão de gorgulho
Meu desejo enguiçado
Meu homem não vale nada eu sei
Mas foi tudo o que encontrei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój mężczyzna to mój chleb, spał
Cały, buty
Szczątki wrzucono do łóżka
Marzenie krzywo agoniado
Mój mężczyzna to mój salon i sypialnia
Koniugat w smutku
Czynsz odroczone
To zła reputacja, łóżko i stół
Mój mężczyzna przynosi ich oczy puste, puste
Przynosi jego ciało odparować, shabby
Okna i podróży, mórz, urazy i barów
Przynosi krajobrazy poniesione, wieje wiatr
Słońce jest czerwone, mój mężczyzna
Mój mężczyzna to Brudna Bielizna
Co Oglądam, śmiejąc się, szalony
Moja czysta przeszłość
Przekazując żelaza jako prezent
Mój mężczyzna na swoich skokach
W podobnych krzywe i lame
Robi rzeczy, Bóg da, mój człowiek
Przynosi do ciała zapach kobiety
I blizna - ugryzienie na klatce piersiowej
I mnie, jak kochał
I wciąż wiem na pamięć
Od końca do końca, za każdy centymetr
To blasfemia, mój mężczyzna
Zawsze niezdecydowany
Przynosi uśmiech żółty
Serce, otręby
Mój mężczyzna to moje śmieci
Mój Woźny niedbale
Moja fasola ryjkowiec
Moje życzenie, zostawili
Mój człowiek jest bezwartościowy, wiem.
Ale to było wszystko, co znalazłem