Francis Lalanne — Fais-Moi L'Amour Pas La Guerre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fais-Moi L'Amour Pas La Guerre", wykonawca: Francis Lalanne.
Tekst piosenki
Le mal qu’on se dit, l’amour maladie
Les grains de frimas que l’on s�me
Les portes qui claquent et j’en ai ma claque
C’est du cin�ma quand on s’aime.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Haute tension, danger, tu as d�nud�
Les fils qui nous lient corps et �me.
Si tu continues � les mettre � nu Je creuserai mon lit dans les flammes.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
L’amour a envie de rester en vie
Au fond de mon coeur que tu blesses.
Tu fais tout pour m'�touffer, je veux �tre aim� pas bouff�
Mais tu sais par coeur mes faiblesses.
Maintenant j’en ai assez, dis rien! Je sais que tu sais.
Si l’un d’entre nous rompait, l’autre cr�ve.
Raccroche, on nous a coup�s, rappelez SVP
Pour parler de paix ou de tr�ve.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour pas la guerre.
Maintenant fais-moi l’amour! Fais-moi l’amour.
Viens, fais-moi l’amour pas la guerre.
Fais-moi l’amour, fais-moi l’amour, fais-moi l’amour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Le mal qu 'on se dit, l' amour maladie
Les grains de frimas que l ' on s On me
Les portes qui claquent et j ' en ai ma claque
C 'est du cin to ma quand on s' aime.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour pas la guerre.
Haute tension, danger, tu as d a nud to
Les fils qui nous lient corps et me.
Si tu continues in les mettre in nu Je creuserai mon lit dans les flammes.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour pas la guerre.
L ' amour a envie de rester en vie
Au fond de mon coeur que tu blesses.
Tu fais tout pour m ' in touffer, je veux in tre aim to pas bouff
Mais tu sais par coeur mes faiblesses.
Maintenant j ' en ai assez, dis rien! Je sais que tu sais.
Si l 'un d' entre nous rompait, l ' autre cr ich ve.
Raccroche, on nous a coup to s, rappelez SVP
Pour parler de paix ou de tr-ve.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour pas la guerre.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour pas la guerre.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour pas la guerre.
Maintenant fais-moi l ' amour! Fais-moi l ' amour.
Viens, fais-moi l ' amour pas la guerre.
Fais-moi l 'amour, fais-moi l' amour, fais-moi l ' amour.