Francis Magalona — Man From Manila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man From Manila", wykonawca: Francis Magalona.
Tekst piosenki
I am the Man from Manila, Kami ang tinig na kayumanggi
I am the man from Manila, Buhayin natin ang himig ng lahi.
Ako’y Manileño taga Mandaluyong, Nais kung gumalaw isigaw sa buong mundo
Nasaan ang sikat ng araw, Dito sa silangan inyong matatanaw
Pitong libong islang puro luntian, Napapaligiran ng karagatan, Tayo’y nabubuhay
sa archipelago
Dayuhan ay biglang pumasok at sumakop sa atin, Sabihin na sila’y kailangan natin
Tayo’y mga alipin sa sariling lupain. Tinamnan ng ninuno. Perlas ng Silanganan.
Inararo ang likas na mayamang Pilipinas. Mindanao, Visayas at Luzon.
I’m ready to defend the 3 stars and the sun. Manila ang sabi ng iba ay Maynila.
Tayo’y isinilang para upang di maging alila ng kahit nino mang sino mang
dayuhan.
Mandirigmang mga likas na matapang. Guerilyero, Katipunero mga Marino.
Handang ipagtanggol ng mga sundalong pinoy Hoy! Gising! Huwag nang mabahala
siyempre coz I’m the man from Manila.
I am the Man from Manila, Kami ang tinig ng kayumanggi
I am the man from Manila, Buhayin natin ang himig ng lahi.
The Man from Manila, the killer, the show stopper
Depth rhyme creator, deep like a crater
Mentally equipped to rippin' up opposition, in a second a heartbeat make you
move your feet.
Rock to the beat that MOD can cut a groove to coz Francis Magalona’s here to
move you
Make you understand, complicated but still I made it, A long hard climb to the
top but still I’ve waited for my chance of a lifetime by rhyming dope rhymes.
Make you get a feel of what it’s like to be me one time, I was a young blood
growing up reckless but God showed me the way and redirect this channel,
And fought with a vision of a new tomorrow that the land that I loved be
relieved of its sorrow.
And peace revitalized can reign once and forever make this land greater start
with the Man from Manila.
A man is still a brand new authority, The dance floor king in full effect
superiority, of hip hop madness rhymes of royal badness. From the time I
perform to when I’m finished.
You’ll be glad this, records rotating coz you’ve been waiting all night to get
up and move your body right. Now’s the time to let it all show. Just Go with
the flow now you know that it’s the Man from Manila
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem człowiekiem z Manili, my jesteśmy głosem Browna,
Jestem człowiekiem z Manili, ożywmy muzykę wyścigową.
Jestem Manileño Mandaluyong, jeśli zgubię się na całym świecie.
Gdzie jest słońce, tutaj na wschodzie widzisz?
Siedem tysięcy zielonych wyspiarzy otoczonych oceanem, żyjemy
na archipelagu,
Obcy nagle przenikają i chwytają nas, mówiąc, że ich potrzebujemy.
Jesteśmy niewolnikami na naszej ziemi, jaki jest najlepszy sposób na oczyszczenie domu? Perła Wschodu.
Inararo to bogata przyroda Filipin, Mindanao, Visaya i Luzon.
Jestem gotów bronić 3 gwiazd i słońca, jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
przybysz.
Wojownicy są odważni. guerillero, Katipunero, Marines.
Jak nazywają się członkowie zespołu The Blackfoot brothers? nie denerwuj się.,
oczywiście, ponieważ jestem człowiekiem z Manili.
Jestem człowiekiem z Manili, my jesteśmy głosem Browna,
Jestem człowiekiem z Manili, ożywmy muzykę rasy.
Człowiek z Manili, zabójca, zatrzymujący Show.
Rymowanka głębinowa, twórczyni, głęboka jak Krater,
Psychicznie zdolna do przełamania oporu, w sekundę bicie serca sprawi, że
ruszać nogami.
Rock w rytm, że Maud może przeciąć rowek, ponieważ Francis Magalona jest tutaj, aby
poruszać,
Zdajesz sobie sprawę, że jest to trudne, ale mimo to zrobiłem to, długą, ciężką wspinaczkę na
na szczyt, ale wciąż czekałem na moją szansę na całe życie rymując, dopingując rymując.
Spraw, byś poczuła, jak to jest być kiedyś mną, byłem młodą krwią,
dorastałem lekkomyślnie, ale Bóg pokazał mi drogę i przekierował ten kanał,
I zmagałem się z wizją nowego jutra, aby ziemia, którą kochałem, była
uwolniona od smutku.
A odrodzony świat może rządzić raz na zawsze, uczynić tę ziemię silniejszą, rozpoczynając
od człowieka z Manili.
Człowiek wciąż jest zupełnie nowym autorytetem, królem parkietu w pełnej akcji.
wyższość, hip hopowego szaleństwa rymuje się królewską złość. From the time I
wykonaj, kiedy skończę.
You 'll be glad this, records rotation Boz you' ve been waiting all night to get
podnieś i przesuń swoje ciało w prawo. Teraz jest czas, żeby to wszystko pokazać. Po prostu idź z
the flow now you know that it ' s the Man from Manila
Powtórz Refren