Francisca Valenzuela — Mujer Modelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujer Modelo", wykonawca: Francisca Valenzuela.
Tekst piosenki
Yo soy mujer, esta es mi historia
me gusta hablar y andar de taco alto
me gusta mi sensualidad ¡que barbaridad!
conquistar los chicos si se ven bien
Soy una mujer y no me importan lo que ellos digan
aunque a veces me importa y bastante
yo soy mujer y temo envejecer
que siempre hayan otras más bellas
Esa mujer modelo, mira sus labios, mira tu pelo
yo siempre atrás me quedo, yo no se como ser
una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo aunque tenga mas y menos siempre yo seré
Yo soy mujer, tengo buena postura
yo siempre aprendo con un libro en la cabeza
me gusta leer, desvestirme en la ventana, hacer
caras al espejo y comer
soy una mujer y esta es mi historia
me gusta bailar y andar a pies descalzos
me gusta mi sensualidad ¡que barbaridad!
conquistar los chicos si se ven bien
Esa mujer modelo, mira sus labios, mira tu pelo
yo siempre atrás me quedo, yo no se como ser
una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo aunque tenga mas y menos siempre yo seré
aunque tenga mas y menos siempre yo seré
Yo soy mujer y no puedo esperar el día que sea sabia, arrugada y perfecta
yo soy mujer, soy madre en potencia y admiro a todas ustedes que llevan…
Una mujer modelo, mira sus labios, mira tu pelo
yo atrás no me quedo, yo ya se como hacer
una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo aunque tenga mas y menos siempre yo seré
Una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo atrás no me quedo, yo ya se como hacer
una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo aunque tenga mas y menos siempre yo seré
Una mujer modelo, mira sus labios, mira tu pelo
hay verdaderas mujeres, son verdaderas modelos
una mujer modelo, mira mis labios, mira mi pelo
yo aunque tenga mas y menos siempre yo seré
aunque tenga mas y menos siempre yo seré
aunque tenga mas y menos siempre yo seré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem kobietą, to moja historia.
lubię rozmawiać i jeździć na wysokim taco
lubię moją zmysłowość.
podbić facetów, jeśli wyglądają dobrze
Jestem kobietą i nie obchodzi mnie, co mówią.
chociaż czasami nie obchodzi mnie to i dość
jestem kobietą i boję się zestarzeć.
niech zawsze będą piękniejsze
Ta modelka, spójrz na jej usta, spójrz na jej włosy.
zawsze jestem w tyle, zostaję, Nie wiem, jak być.
modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
Jestem kobietą, mam dobrą postawę.
zawsze uczę się z książką w mojej głowie.
lubię czytać, rozbierać się w oknie, robić
osoby do lustra i jeść
jestem kobietą i to jest moja historia.
lubię tańczyć i chodzić boso
lubię moją zmysłowość.
podbić facetów, jeśli wyglądają dobrze
Ta modelka, spójrz na jej usta, spójrz na jej włosy.
zawsze jestem w tyle, zostaję, Nie wiem, jak być.
modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
Jestem kobietą i nie mogę się doczekać dnia, w którym będę mądra, pomarszczona i idealna
jestem kobietą, Jestem potencjalną matką i podziwiam was wszystkich, którzy prowadzą…
Modelko, spójrz na jej usta, spójrz na jej włosy.
nadążam, już wiem, jak to zrobić.
modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
Modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nadążam, już wiem, jak to zrobić.
modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
Modelko, spójrz na jej usta, spójrz na jej włosy.
są prawdziwe kobiety, są prawdziwymi modelkami.
modelko, spójrz na Moje usta, spójrz na moje włosy.
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę
nawet jeśli mam więcej i mniej, zawsze będę