Francisco — Serenata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenata", wykonawca: Francisco.
Tekst piosenki
Para que sepas lo que te amo es necesario
Que te imagines que en tus manos cabe un mar
Que las estrellas son tus ojos
Que la noche es tu cabello
Que tus labios son un sueño imposible de alcanzar
Para que entiendas lo que te amo es importante
Que te imagines que en tus manos cabe el sol
Con el que alumbras paso a paso esta esperanza
De que algún día tu me quieras la mitad de lo que yo
Por eso traigo esta canción de serenata
Con la esperanza de que te fijes en mi
Para que sepas que te doy mi vida entera
Y que tan solo te quiero hacer muy feliz
Por eso traigo esta canción como un regalo
Para que nunca tu me vayas a olvidar
Y con la luna de testigo que me quieras yo te pido
Que me quieras
Que me quieras como yo
Para que entiendas lo que te amo es importante
Que te imagines que en tus manos cabe el sol
Con el que alumbras paso a paso esta esperanza
De que algún día tu me quieras la mitad de lo que yo
Por eso traigo esta canción como un regalo
Para que nunca tu me vallas a olvidar
Y con la luna por testigo que me quieras yo te pido
Que me quieras
Que me quieras como yo
(Que me quieras, que me quieras como yo
Que me quieras, que me quieras como yo)
Que me quieras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz wiedzieć, że cię kocham.
Wyobraź sobie, że morze jest w twoich rękach
Że gwiazdy są twoimi oczami,
Że noc to twoje włosy,
Że twoje usta to marzenie.
Aby zrozumieć, jak bardzo cię kocham, ważne jest
Wyobraź sobie, że w twoich rękach mieści się słońce.
Z którą krok po kroku pokładasz tę nadzieję.
Że kiedyś zechcesz mnie o połowę mniej niż ja.
Dlatego przynoszę tę piosenkę serenady.
W nadziei, że mnie zauważysz.
Żebyś wiedział, że oddaję Ci całe życie.
I że chcę cię uszczęśliwić.
Dlatego przynoszę tę piosenkę jako prezent.
Żebyś nigdy mnie nie zapomniał.
I z Księżycem świadka, że mnie kochasz, błagam cię.
Że mnie kochasz.
Że kochasz mnie tak jak ja.
Aby zrozumieć, jak bardzo cię kocham, ważne jest
Wyobraź sobie, że w twoich rękach mieści się słońce.
Z którą krok po kroku pokładasz tę nadzieję.
Że kiedyś zechcesz mnie o połowę mniej niż ja.
Dlatego przynoszę tę piosenkę jako prezent.
Żebyś nigdy o mnie nie zapomniał.
I z księżycowym świadkiem, że mnie kochasz, błagam cię.
Że mnie kochasz.
Że kochasz mnie tak jak ja.
(Że mnie kochasz, że kochasz mnie tak jak ja
Że mnie kochasz, że kochasz mnie tak jak ja.)
Że mnie kochasz.