Franco Arguelles — Me Metí En Tu Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Metí En Tu Alma", wykonawca: Franco Arguelles.
Tekst piosenki
Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma
Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis)
Me tienes ni a un niño
Cuando le compran juguete nuevo
Que no lo suelta ni si esta durmiendo
Porque la cargo pa arriba y pa abajo
Y mis amigos ya estan preguntando
Óigame compadre que le esta pasando
Si estamos de parranda
Vivimos abrazados y todos arrugan la cara
Me dicen ven y canta
Uno me pasa un trago y otro me pasa la guitarra
Ya cuando estoy cantando
A ella le entran las ganas y me da un besito en la boca
Me voy emocionando
Ella me pica el ojo
Me coquetea y se ve preciosa
Y esos son los detalles que a mi me matan
Por eso nunca la dejo y no pienso dejarla jamas
Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma
Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis)
Me amas, me amas, me amas
Quien dijo que solo es capricho lo que estoy sintiendo
Esta equivocado
No sabe nada de lo lindo que llevo aqui dentro y que es por muchos años (Bis)
Le queda bonito
Cuando me habla como niña chiquita
Me vuelve loco con su sonrisita
Y esa ternura que tiene en su rostro
Que mas le digo si lo saben todo
Asi es mi novia y por eso la adoro
Me quiere como a nadie
Siempre vive pendiente
De todo lo que me hace falta
Y si vamos a un baile
Me cuida ella no bebe
Pa llevarme bien a mi casa
Y esos son los detalles que a mi me matan
Por eso nunca la dejo y no pienso dejarla jamas
Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma
Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis)
Con calma llegue despacito y poquito a poquito me meti en tu alma
Doy gracias a mi Dios bendito que tu estas conmigo y que también me amas (Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojnie, powoli, trochę po kawałku, wnikam w twoją duszę.
Dziękuję mojemu błogosławionemu Bogu, że jesteś ze mną i że też mnie kochasz (bis)
Masz nawet dziecko.
Kiedy kupują ci nową zabawkę
Który nie pozwala mu odejść, nawet jeśli śpi.
Ponieważ opłata PA w górę i PA w dół
A moi przyjaciele już pytają
Co się z nim dzieje?
Jeśli spędzamy czas
Żyjemy w uścisku i wszyscy marszczą twarz.
Mówią mi, żebym przyszedł i zaśpiewał.
Jeden podaje mi drinka, a drugi podaje mi gitarę.
Już Kiedy śpiewam,
Ona dostaje pragnienie i całuje mnie w usta
Martwię się.
Swędzi moje oko.
Flirtuje ze mną i wygląda świetnie
I to są szczegóły, które mnie zabijają.
Dlatego nigdy jej nie opuszczę i nigdy jej nie opuszczę.
Spokojnie, powoli, trochę po kawałku, wnikam w twoją duszę.
Dziękuję mojemu błogosławionemu Bogu, że jesteś ze mną i że też mnie kochasz (bis)
Kochasz mnie, kochasz mnie, kochasz mnie.
Kto powiedział, że to tylko kaprys, co czuję,
Myli się.
Nie wiesz nic o tym, jak słodko noszę tutaj i to od lat (bis)
Wygląda pięknie
Kiedy mówi do mnie jak mała dziewczynka,
Doprowadza mnie do szału swoim uśmiechem.
I ta czułość, którą ma na twarzy,
Co jeszcze mu powiem, jeśli wszystko wiedzą?
To jest moja dziewczyna i dlatego ją kocham
Kocha mnie jak nikt inny.
On zawsze żyje w oczekiwaniu
Ze wszystkiego, czego potrzebuję.
A jeśli pójdziemy do tańca,
Troszczy się o mnie, nie pije.
PA-A-A-A-A-A-a!
I to są szczegóły, które mnie zabijają.
Dlatego nigdy jej nie opuszczę i nigdy jej nie opuszczę.
Spokojnie, powoli, trochę po kawałku, wnikam w twoją duszę.
Dziękuję mojemu błogosławionemu Bogu, że jesteś ze mną i że też mnie kochasz (bis)
Spokojnie, powoli, trochę po kawałku, wnikam w twoją duszę.
Dziękuję mojemu błogosławionemu Bogu, że jesteś ze mną i że też mnie kochasz (bis)