Franco Battiato — Alexander Platz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alexander Platz", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
e di colpo venne il mese di febbraio
faceva freddo in quella casa
mi ripetevi sai che d’inverno
si vive bene come di primavera
s¬ s¬ proprio cos¬
la bidella ritornava dalla scuola
un po' pi№ presto per aiutarmi
ti vedo stanca hai le borse sotto gli occhi
come ti trovi a berlino est?
alexander platz
aufwiederseen c’era la neve
faccio quattro passi a piedi
fino alla frontiera vengo con te e la sera rincasavo sempre tardi
solo i miei passi lungo i viali
e ti piaceva spolverare fare i letti
poi restarmene in disparte
come vera principessa
prigioniera del suo film
che aspetta all’angolo come marlene
hai le borse sotto gli occhi
come ti trovi a berlino est?
alexander platz
aufwiederseen c’era la neve
ci vediamo questa sera fuori dal teatro
«ti piace schubert?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
i nagle nadszedł luty
w tym domu było zimno.
powiedziałeś mi, że zimą
żyjesz tak dobrze jak na wiosnę
s S własny cos
Woźna wracała ze szkoły
trochę Pi wcześnie, aby mi pomóc
widzę, że jesteś zmęczona, masz worki pod oczami.
jak się masz w Berlinie Wschodnim?
Aleksander Platz
aufwiederseen było śnieg
robię cztery kroki pieszo
do granicy idę z Tobą, a wieczorami zawsze się spóźniałem.
tylko moje kroki wzdłuż bulwarów
i kochał kurz robi łóżka
więc trzymaj się z daleka.
jak prawdziwa księżniczka
więźniem jego filmu
który czeka na rogu jako Marlene
masz worki pod oczami
jak się masz w Berlinie Wschodnim?
Aleksander Platz
aufwiederseen było śnieg
widzimy się wieczorem przy teatrze.
"lubisz Schuberta?»