Franco Battiato — Centro Di Gravità Permanente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Centro Di Gravità Permanente", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
La Voce Del Padrone
Centro Di Gravità Permanente
Una vecchia bretone con un cappello e un ombrello di carta di riso e canna
di bambù
capitani coraggiosi
furbi contrabbandieri macedoni
gesuiti euclidei
vestiti come dei bonzi per entrare a corte degli imperatori della dinastia
dei Ming.
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
avrei bisogno di…
coro:
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente.
Over and over again
per le strade di Pechino erano giorni di maggio
tra noi si scherzava a raccogliere ortiche
non sopporto i cori russi la musica finto rock la new wave italiana il free
jazz punk inglese
neanche la nera africana
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
avrei bisogno di…
coro:
Cerco un centro di gravità permanente
che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose sulla gente
over and over again
you are a woman in love baby come into my life
baby I need your love
I want your love
over and over again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głos Gospodarza
Stały Środek Ciężkości
Stary bretończyk z kapeluszem i parasolem z papieru ryżowego i trzciny
bambusowy
dzielni kapitanowie
przebiegli macedońscy przemytnicy
jezuici euklidesowi
przebrani za Bonsy, aby wejść na dwór cesarzy dynastii
min.
Szukam stałego środka ciężkości
żebym nigdy nie zmieniał zdania o ludziach.
muszę…
chór:
Szukam stałego środka ciężkości
żebym nigdy nie zmieniała zdania na temat ludzi.
Znowu i znowu
ulice Pekinu miały majowe dni
między nami żartowali zbierając pokrzywy
nie znoszę rosyjskich chórów muzyka fałszywa skała nowa fala włoska wolna
English jazz punk
nawet nie Afrykańska czarna
Szukam stałego środka ciężkości
żebym nigdy nie zmieniał zdania o ludziach.
muszę…
chór:
Szukam stałego środka ciężkości
żebym nigdy nie zmieniał zdania o ludziach.
znowu i znowu
you are a woman in love baby come into my life
baby I need your love
I want your love
w kółko.