Franco Battiato — Risveglio Di Primavera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Risveglio Di Primavera", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
La presenza dell’artiglieria
Nei paesi del meridione
Uniti nella lotta allo straniero
Sotto il Regno delle Due Sicilie
E i movimenti prevedibili
Delle truppe in finte battaglie
L’odore della polvere da sparo
E voci dallo stretto di Messina
Sentimenti occulti tra noi
Mi innamorai
Seguendo i ritmi del cuore
E mi svegliai in primavera
Notti bianche per i Saraceni
Ch’erano di facili costumi
Locande chiuse ai Greci e agli Spagnoli
Nei dintorni di Catania
E i movimenti irresistibili
Dei bacini delle ragazze
Vedere ballare il flamenco
Era un’esperienza sensualissima
Sentimenti occulti tra noi
Mi innamorai
Seguendo i ritmi del cuore
E mi svegliai in primavera
Risveglio di primavera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obecność artylerii
W krajach południowych
Zjednoczeni w walce z obcokrajowcem
Za panowania dwóch Sycylii
I przewidywalne ruchy
Wojska w końcowych bitwach
Zapach prochu
I głosy z cieśniny Mesyńskiej
Okultystyczne uczucia między nami
Zakochałem się.
Podążając za rytmami serca
I obudziłem się na wiosnę
Białe noce dla Saracenów
Które były w lekkich garniturach
Zajazdy zamknięte dla Greków i Hiszpanów
W okolicach Katanii
I niepowstrzymane ruchy
Z basenów dziewcząt
# Patrz taniec flamenco
To było bardzo zmysłowe doświadczenie
Okultystyczne uczucia między nami
Zakochałem się.
Podążając za rytmami serca
I obudziłem się na wiosnę
Wiosenne przebudzenie