Franco Battiato — Scherzo in minore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scherzo in minore", wykonawca: Franco Battiato.
Tekst piosenki
Accanto a un platano ingiallito
Ti giurai amore per l’eternità
Mi risvegliavi un’innocenza preadamitica
E un’immobilità
Ma l’uomo non è pietra di tungsteno
E cambia spesso proprietà
Uccide sempre a tradimento con veleno di invidia e d’infedeltà
E i giorni si cancellano l’un l’altro
E il caldo al freddo si unisce svelto
Con mosse da levriero il mio dolore cambia pur esso il suo colore
Ho visto un lampo illuminare scene del futuro
Gli anni mi dividono in sparse parti
Il numero sapessi lascia tracce
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obok pożółkłego Jawora
Przysiągłem Ci wieczną miłość.
Obudziłeś we mnie zdradziecką niewinność.
I bezruch
Ale człowiek nie jest Wolfram kamień
I często zmienia właściwości
Zawsze zabija zdradę trucizną zazdrości i niewierności
A dni wymazują się nawzajem
A ciepło do zimna szybko się łączy
Z chartami ruchy mój ból zmienia kolor
Widziałem, jak błyskawica rozświetla sceny z przyszłości
Lata dzielą mnie na rzadkie części
Liczba zabitych pozostawia ślady