Franco Califano — Fori la porta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fori la porta", wykonawca: Franco Califano.
Tekst piosenki
Fori la porta
c'è'n' antro fagotto e te ne vai pure te quanno ar bijardo non fai mai filotto
quello che capita a me quanno ar mattino te sveji 'n' ce pensi
la stessa sera sòguai
sembra 'na rota che gira in dùsensi
quanno ce sei e quanno vai
Fori la porta ce stà'n'ascensore
che nun ritorna piùsu
non èun amico semmai 'n traditore
la porta via e nun vièpiù
Fori la porta nun c'èer campanello
mica me sono da me come se al sole te porti l' ombrello
a che te serve di' te…
Fori la porta de casa
mai che trovi 'nàbella sorpresa
vedi soltanto quarcuno che scenne de corsa le scale
da casa mia quelle donne che fanno, 'nàstoria importante
'n' amore de niente
poi se na vanno
e resteranno
fori, fori la porta…
Fori la porta
nun c'èchi ripara quello che de rotto c'è
qui c'è'n silenzio che fà'na caciara
nun se capisce perchè
me guardo er cielo, la notte èpiùchiara
me sento che voi tornà
parlo de 'n sogno magari 'n' s' avvera
che me costa sperà
Fori la porta de casa mai che trovi 'na bella sorpresa
vedi soltanto quarcuno che scenne de coesa le scale
da casa mia quelle donne che fanno
'na storia importante 'n' amore de niente
poi se ne vanno
e resteranno fori,
fori la porta…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wywierć drzwi
jest ' N ' antro fagotto i odchodzisz, a Ty quanno ar bijardo nigdy nie filotto
co się ze mną dzieje quanno AR rano te sveji ' N ' ce myślisz
tego samego wieczoru
to jest jak " na rota, która obraca się w dùsensi
kiedy tu jesteś i kiedy idziesz
Otwory drzwi mają windy
że Zakonnica wraca więcej
nie jest przyjacielem, jeśli coś jest zdrajcą
zabiera ją, a ona odchodzi.
Otwory w drzwiach nun C ' EER dzwonek
nie chcę, żebyś nosił parasol na słońcu.
czego chcesz?…
Dziury La porta de casa
nigdy nie znaleźć ' nàbella niespodzianka
widzisz tylko czterdzieści osób schodzących po schodach
z mojego domu te kobiety, które robią, ' nàstoria ważne
'N' miłość nic
wtedy, jeśli iść
i pozostaną
otwory, otwory drzwiowe…
Wywierć drzwi
Zakonnica naprawia to, co tam jest zepsute.
tutaj jest 'N cisza, która sprawia, że' na caciara
Zakonnica, jeśli rozumiesz, dlaczego
patrzę na Er niebo, noc jestduża
czuję, że wrócisz.
mówię o śnie, może się spełni.
co powinienem spuścić
Otwory La porta de casa nigdy nie znajdziesz ' na miłą niespodziankę
widzisz tylko cztery osoby schodzące po schodach.
z mojego domu są te kobiety, które robią
'na ważna historia' N ' miłość nic
potem odchodzą
i pozostaną dziury,
wywierć drzwi…