Franco Califano — Io continuo a pensare a te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io continuo a pensare a te", wykonawca: Franco Califano.
Tekst piosenki
Io farei una scelta definitiva
E darei un taglio a una certa vita
Se avessi te
Tu diventeresti la mia famiglia
Amante, amica, tenera figlia
Fantastica
Sei bella chiedo aiuto per gridarti sei bella
Sei mia già con la fantasia
Non andartene da me troppo in fretta
Dammi il tempo di capirti un pò
Io continuo a pensare a te
Tu sei come una malattia
Che mi avvolge ogni sera
Violenta e leggera
Cresce ora per ora
Viene a chi s’innammora
Ti vorrei e dopo te nessuno più
Amerei le cose e le persone che ami tu
Se fossi mia se fossi mia
Sei il mio grande problema vicina e lontana
Un ostacolo chiaro che mi trova insicuro
Ti vorrei e dopo te nessuno più
Amerei le cose e le persone che ami tu
Se fossi mia se fossi mia
Io saprei correggere la mia vita
E la vivrei come va vissuta
Insieme a te
Sei bella chiedo aiuto per gridarti sei bella
Sei mia già con la fantasia
Non andartene da me troppo in fretta
Dammi il tempo di capirti un pò
Io continuo a pensare a te
Tu sei come una malattia
Che mi avvolge ogni sera
Violenta e leggera
Cresce ora per ora
Viene a chi s’innammora
Ti vorrei e dopo te nessuno più
Amerei le cose e le persone che ami tu
Se fossi mia se fossi mia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokonałbym ostatecznego wyboru
I odciąłbym życie.
Gdybym miał Ciebie.
Będziesz moją rodziną.
Kochanek, dziewczyna, delikatna córka
Fantazjować
Jesteś piękna. proszę o pomoc, by krzyczeć. jesteś piękna.
Jesteś moją fantazją.
Nie odchodź ode mnie zbyt szybko.
Daj mi trochę czasu, aby cię zrozumieć
Ciągle o tobie myślę.
Jesteś jak choroba.
Co noc mnie otacza.
Okrutny i łatwy
Rośnie godzinę po godzinie
Przychodzi do tych, którzy się zakochują
Pragnę cię, a po tobie nikt inny
Będę kochać rzeczy i ludzi, których kochasz
Gdybym była moja, gdybym była moja.
Jesteś moim wielkim problemem blisko i daleko
Wyraźna przeszkoda, która uważa mnie za niebezpieczną
Pragnę cię, a po tobie nikt inny
Będę kochać rzeczy i ludzi, których kochasz
Gdybym była moja, gdybym była moja.
Mógłbym naprawić swoje życie.
I będę żyć tak, jak powinno być
Razem z Tobą.
Jesteś piękna. proszę o pomoc, by krzyczeć. jesteś piękna.
Jesteś moją fantazją.
Nie odchodź ode mnie zbyt szybko.
Daj mi trochę czasu, aby cię zrozumieć
Ciągle o tobie myślę.
Jesteś jak choroba.
Co noc mnie otacza.
Okrutny i łatwy
Rośnie godzinę po godzinie
Przychodzi do tych, którzy się zakochują
Pragnę cię, a po tobie nikt inny
Będę kochać rzeczy i ludzi, których kochasz
Gdybym była moja, gdybym była moja.