Franco Califano — Noi due Per noi due tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noi due Per noi due", wykonawca: Franco Califano.
Tekst piosenki
Non un passo in piu'
Sto' vicino a te
Non cammino mai davanti
Finche' stai con me, non ce n’e' di re
Non saremo mai distanti
A dirigere siamo in due
A obbedire siam sempre in due
Non c’e' servo ne padrone
Ma noi due per noi due
Stringimi senti quanta forza in noi
Siamo uno soltanto ormai
Le regole le fa'
La forza dell’amore
Prendimi e tienimi dentro di te
E stringimi e non muoverti
E dimmi se lo troverai
Chi ti dara' piu' vita
Forse finira' anche questa qua'
Ma una volta ci puo' stare
L’eccezione c’e' da che mondo c’e'
La dobbiamo sorteggiare
A dirigere siamo in due
A eseguire siam sempre in due
Voglio illudermi voglio credere
A noi due per noi due
Stringimi senti quanta forza in noi
Siamo uno soltanto ormai
Le regole le fa'
La forza dell’amore
Prendimi e tienimi dentro di te
E stringimi e non muoverti
E dimmi se lo troverai
Chi ti dara' piu' vita
Stringiti a me con quanta forza hai
Noi siamo due ma uno soltanto ormai
Stringimi con quanta forza in te
La forza dell’amore
Stringimi e dimmi se lo troverai
Chi ti dara' piu' vita
Stringimi…
Prendimi…
Stringimi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ani kroku dalej.
Stoję obok ciebie.
Nigdy nie chodzę z przodu
Dopóki jesteś ze mną, nie ma króla.
Nigdy nie będziemy daleko od siebie
/ Align = "left" /
Być posłusznym zawsze w dwóch
Nie ma ani sługi, ani mistrza
Ale my dwoje dla nas dwojga
Ściśnij mnie poczuj, ile siły jest w nas
Jesteśmy tylko jeden teraz
Zasada
Moc miłości
Weź mnie i trzymaj w sobie
Przytul mnie i nie ruszaj się.
I powiedz mi, czy go znajdziesz.
Kto da ci więcej życia
Może to się skończy.
Ale kiedyś może tam być.
Wyjątek-z jakiego świata.
Musimy ją pokonać.
/ Align = "left" /
W 2013 roku w Rosji sprzedano 1,5 mln samochodów.
Chcę się oszukiwać chcę wierzyć
Dla nas dwojga
Ściśnij mnie poczuj, ile siły jest w nas
Jesteśmy tylko jeden teraz
Zasada
Moc miłości
Weź mnie i trzymaj w sobie
Przytul mnie i nie ruszaj się.
I powiedz mi, czy go znajdziesz.
Kto da ci więcej życia
Przytul się do mnie z jaką mocą
Jesteśmy dwaj, ale tylko jeden.
Ściśnij mnie z taką siłą jak ty
Moc miłości
Ściśnij mnie i powiedz, czy go znajdziesz.
Kto da ci więcej życia
Zacisnąć…
Przyjmij to.…
Zacisnąć…