Franco De Vita — Ahora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Mirando un poco a la ventana, que hora es?
es tarde y no me duermo… me pasas por la mente una y otra vez
y trato de darme un poco de valor
pensando que me llamaras
Y yo que tan seguro estaba, nunca me preocupe
debi pensar un poco en ti tu nombre lo repito una y otra vez
y finjo de tenerte hablando a solas a la fotografia
Mas que me has hecho, que todo se me viene encimaaaaa
AAAA ahora, aaaaaaaaahora, que ya nada tengo, ahora
cuanto mas te pienso, mas te quiero
cuanto mas te busco mas te pierdo ahoraaa aaaa aaa
Ahora, aaaaa ahora, que con nadie quiero ahora…
mientras pienso que fue culpa mia solo queda mi extraña melancolia
Y sigo dando vueltas sin poder dormir
tu imagen no se aleja
mil cosas pasan por mi mente
tal vez no fui yo muy conciente cuadno te tuve aqui
De nada vale, fingir seguir si tu no estas. ahoraaaaa
aaaaa ahora, aaaaaaaaaahora, que ya nada tengo, ahora
cuanto mas te pienso mas te quiero, cuanto mas te busco
mas te pierdo ahoraaaa
AAA ahoraaaa aaaaaaaaaaaaahoraaaa,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno, która godzina?
jest późno i nie zasypiam ... ciągle przychodzisz mi do głowy.
i staram się dać sobie trochę odwagi.
myśląc, że do mnie zadzwonisz.
I byłem tak pewny, że nigdy się nie martwię.
powinienem pomyśleć o Tobie, Twoje imię powtarzam to w kółko.
i udaję, że rozmawiasz na osobności ze zdjęciem.
Bardziej niż ty mi zrobiłeś, że wszystko przychodzi mi do głowy.
Nie mam nic więcej.
im więcej o tobie myślę, tym bardziej cię kocham.
im bardziej cię Szukam, tym bardziej cię tracę.
Teraz, aaaaa teraz, że z nikim nie chcę teraz.…
chociaż myślę, że to moja wina, pozostała tylko moja dziwna melancholia.
I ciągle wiruję, nie mogąc spać.
Twój wizerunek nie odchodzi
tysiąc rzeczy przychodzi mi do głowy.
może nie byłem zbyt sumienny, nie trzymałem cię tutaj.
Nie udawaj, że cię nie ma. teraz tak.
nie mam nic więcej.
im więcej o tobie myślę, tym bardziej cię kocham, tym bardziej cię Szukam.
ale teraz Cię tracę.
/ Align = "left" / ,