Franco De Vita — No Hay Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hay Cielo", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Si, no encuentro palabras que decir
Ahora que estas aquí
Solo dejo mis ojos que hablen por mí
Si, el tiempo no pasa sin ti Fue casi una eternidad
Y ahora que estamos aquísolo puedo decir
No hay cielo que cubra lo que siento por ti Ni palabras para decir
El tiempo que nos queda por vivir no bastara
No hay cielo que cubra lo que siento por ti Ni nada se parece a ti Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir
Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir
Si, olvidemos todo y otra vez tratemos de nuevo
Quien tuvo la culpa no séy no importa ya No hay cielo que cubra lo que siento por ti Ni palabras para decir
El tiempo que nos queda por vivir no bastara
No hay cielo que cubra lo que siento por ti Ni nada se parece a ti Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir
Busquemos la manera de vivir no lo dejes morir
No hay cielo que cubra lo que siento por ti Ni palabras para decir
El tiempo que nos queda por vivir no bastara
No hay cielo que cubra lo que siento por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, nie znajduję słów do powiedzenia.
Skoro już tu jesteś.
Po prostu pozwalam swoim oczom mówić za mnie.
Tak, czas nie mija bez ciebie, to było prawie wieczność.
A teraz, kiedy tu jesteśmy, mogę tylko powiedzieć,
Nie ma nieba, aby pokryć to, co czuję do ciebie, ani słowa do powiedzenia,
Czas, który nam pozostał, to za mało.
Nie ma nieba, które pokrywa to, co czuję do ciebie, lub coś podobnego do Ciebie szukajmy sposobu na życie nie pozwól mu umrzeć
Znajdźmy sposób na życie, nie pozwól mu umrzeć.
Zapomnijmy o tym i spróbujmy jeszcze raz.
Kto był winny, Nie wiem, i to nie ma znaczenia, nie ma już nieba na pokrycie tego, co czuję do ciebie, ani słów do powiedzenia.
Czas, który nam pozostał, to za mało.
Nie ma nieba, które pokrywa to, co czuję do ciebie, lub coś podobnego do Ciebie szukajmy sposobu na życie nie pozwól mu umrzeć
Znajdźmy sposób na życie, nie pozwól mu umrzeć.
Nie ma nieba, aby pokryć to, co czuję do ciebie, ani słowa do powiedzenia,
Czas, który nam pozostał, to za mało.
Nie ma raju, który pokrywa to, co do ciebie czuję.