Franco De Vita — Pídeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pídeme", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
Si no existe me lo inventaré
Mas no dejaré
que dudes ni un momento de lo que soy capáz
Tú pídeme la vida y ya verás
Me arriesgaría una vez
Una y otra vez
Pídeme
Que por más que pase el tiempo
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no pueda morder
Y pídeme ser paz y tu tranquilidad
Y los abrazos que luego vendrán
Pídeme mi espacio y te lo dejaré
Y sí me daría la vuelta no lo pensaría ni un momento
Sé que una vida contigo no me bastará
Si pídeme ser aire
Aire que te deje respirar
Y piídeme de besos y te llenaré
Pídeme locura
(Pídeme locura)
Que amarte no me sea suficiente
Pídeme las noches una, una y una más
Pídeme
Que por más que pase el tiempo
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no morderás…
Que por más que pase el tiempo no
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytaj mnie, czego chcesz.
Nie zawiodę cię.
Jeśli nie istnieje, wymyślę to.
Nie zostawię więcej.
nie wątp przez chwilę, że jestem w stanie.
Zapytaj mnie o życie, a zobaczysz.
Zaryzykowałbym raz.
Znowu i znowu
Zapytaj mnie.
Co, bez względu na to, jak upłynie czas,
Nie zauważaj
Że pamięć o samotności
Nie mogę dłużej gryźć.
I poproś mnie, abym był spokojny i spokojny.
I uściski, które nadejdą później.
Poproś o moje miejsce, a zostawię je tobie.
Gdybym się odwrócił, nie pomyślałbym o tym przez chwilę.
Wiem, że samo życie z tobą nie wystarczy.
Jeśli poprosisz mnie, żebym był powietrzem.,
Powietrze, które pozwala oddychać
Przytul mnie pocałunkami, a Cię napełnię.
Zapytaj mnie o szaleństwo.
(Zapytaj mnie szaleństwo)
To, że cię kocham, nie wystarczy.
Zarezerwuj mi noce jeden, jeden i jeszcze jeden.
Zapytaj mnie.
Co, bez względu na to, jak upłynie czas,
Nie zauważaj
Że pamięć o samotności
Nigdy więcej nie ugryziesz.…
Co, bez względu na to, jak upłynie czas, nie.
Zapytaj mnie, czego chcesz.
Nie zawiodę cię.