Franco De Vita — Soy Como Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Como Soy", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Es inutil que me digas lo que tengo que hacer
he pasado por todo en la vida y se muy bien lo que quiero de mi
y no es porque yo no escuche consejo
solo trato de hacer lo que puedo
es mi vida es mi manera de ser solo soy como soy
he probado en ser feliz y algunas veces lo fui
he jugado al amor y he perdido mas de una vez
he caminado mas de lo que imaginas
con la suerte no siempre a mi lado
pero siempre he creido en la vida solo soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
y solo creo en la verdad y la sinceridad
y no me gusta despegar porque no se volar
prefiero tener los pies sobre la tierra
y el dinero de verdad es mi devilidad
prefiero oro en cantidad a lo que me puedas dar
me siento bien a la orilla del mar
ohhh!!, no pretendo presumir de lo que un dia fui
hago mi vida y no me meto en la vida de los demas
a veces demasiado sincero y despues solo llegar de primero
soy amigo de hasta mi enemigo solo soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
oh oh oh oh!!!, soy como soy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu mówić mi, co mam robić.
przeszedłem przez wszystko w życiu i bardzo dobrze wiem, czego chcę od siebie.
i to nie dlatego, że nie słucham Rady.
staram się robić, co mogę.
to jest moje życie, to jest mój sposób bycia tym, kim jestem.
próbowałem być szczęśliwy, a czasami byłem
grałem w miłość i przegrałem wiele razy.
chodziłem więcej, niż sobie wyobrażasz.
szczęście nie zawsze jest przy mnie.
ale zawsze wierzyłem w życie, jestem po prostu tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.
wierzę tylko w prawdę i szczerość.
i nie lubię startować, bo nie latam.
wolałbym, żeby moje stopy były na ziemi.
a prawdziwe pieniądze to moja lojalność.
wolę złoto w ilości niż to, co możesz mi dać
czuję się dobrze na plaży.
Ohhh!!. nie udaję, że przechwalam się tym, kim kiedyś byłem.
robię swoje życie i nie ingeruję w życie innych.
czasami zbyt szczery, a potem po prostu przyjść pierwszy.
jestem przyjacielem nawet mojego wroga, jestem po prostu tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.
O - O-O!!!. jestem tym, kim jestem.