Franco De Vita — Un Año y Algo Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Año y Algo Más", wykonawca: Franco De Vita.
Tekst piosenki
Un año y algo más
Pero ya saliste de mi Me cuesta recordar si un día me hiciste feliz
Ya no hay dolor
Lo peor ya pasó
No te guardo rencor
Tal vez fuimos los dos
Un año y algo más
Que ya te fuiste de aquí
Con lo que cuesta amar
Para tener que olvidar
Hice lo que pude hacer
Pero ya puedo ver que lo que un día fue
Ya jamás lo será
Y cada vez soy más fuerte
Si ya tus besos no me hacen dudar
Tus lágrimas no me convencen
No, no, no Oir tu voz ya no me hace falta
Tus manos ya no las necesito
Ya no me verás caer
Ni tampoco suplicar
Si te quedas o te vas
Falta ver lo que nunca dijiste
Ahórrate cada te quiero
Ya no me verás correr
Ni tampoco pedir más
De lo que quisiste dar
No, no, no Un año y algo más
Que ya saliste de mi Me cuesta recordar si un día me hiciste feliz
Ya no hay dolor
Lo peor ya pasó
No te guardo rencor
Tal vez fuimos los dos
Y cada vez soy más fuerte
Si ya tus besos no me hacen dudar
Tus lágrimas no me convencen
No, no, no Oir tu voz ya no me hace falta
Tus manos ya no las necesito
Ya no me verás caer
Ni tampoco suplicar
Si te quedas o te vas
Falta ver lo que nunca dijiste
Ahórrate cada te quiero
Ya no me verás correr
Ni tampoco pedir más
De lo que quisiste dar
Oir tu voz ya no me hace falta
Tus manos ya no las necesito
Ya no me verás caer
Ni tampoco suplicar
Si te quedas o te vas
Falta ver lo que nunca dijiste
Ahórrate cada te quiero
Ya no me verás correr
Ni tampoco pedir más
De lo que quisiste dar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rok i coś jeszcze
Ale już wyszedłeś ze mnie, trudno mi sobie przypomnieć, czy kiedyś mnie uszczęśliwiłeś.
Koniec z bólem.
Najgorsze już za nami.
Nie chcę cię urazić.
Może byliśmy tylko we dwoje.
Rok i coś jeszcze
Że już stąd wyszedłeś.
Co warto kochać
Żeby zapomnieć.
Zrobiłem, co mogłem.
Ale już widzę, że kiedyś to było
Nigdy nie będzie.
I staję się silniejszy.
Jeśli twoje pocałunki nie sprawiają, że mam wątpliwości,
Twoje łzy mnie nie przekonują.
Nie, Nie, Nie muszę już słyszeć twojego głosu.
Nie potrzebuję już twoich rąk.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak spadam.
I nie błagać
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz.,
Muszę zobaczyć coś, czego nigdy nie powiedziałeś.
Oszczędź sobie wszystkich, których kocham.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak biegam.
I nie prosić o więcej
Od tego, co chciałeś dać,
Nie, Nie, Nie rok, ale coś innego.
Że już mnie opuściłeś, trudno mi sobie przypomnieć, czy kiedyś mnie uszczęśliwiłeś.
Koniec z bólem.
Najgorsze już za nami.
Nie chcę cię urazić.
Może byliśmy tylko we dwoje.
I staję się silniejszy.
Jeśli twoje pocałunki nie sprawiają, że mam wątpliwości,
Twoje łzy mnie nie przekonują.
Nie, Nie, Nie muszę już słyszeć twojego głosu.
Nie potrzebuję już twoich rąk.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak spadam.
I nie błagać
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz.,
Muszę zobaczyć coś, czego nigdy nie powiedziałeś.
Oszczędź sobie wszystkich, których kocham.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak biegam.
I nie prosić o więcej
Od tego, co chciałeś dać,
Nie muszę już słyszeć twojego głosu.
Nie potrzebuję już twoich rąk.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak spadam.
I nie błagać
Jeśli zostaniesz lub odejdziesz.,
Muszę zobaczyć coś, czego nigdy nie powiedziałeś.
Oszczędź sobie wszystkich, których kocham.
Nigdy więcej nie zobaczysz, jak biegam.
I nie prosić o więcej
Od tego, co chciałeś dać,