François Feldman — Mon ange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon ange", wykonawca: François Feldman.
Tekst piosenki
Si c’est une main divine
Qui a dessiné tes yeux
Tes contours, tes hanches fines
Je peux croire en Dieu
Si c’est le regerd d’un ange
Ou le vent bleu de tes ailes
Qui a fait ce doux mélange
Je peux croire au ciel
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
Si c’est le souffle éternel
L'énergie de l’univers
Qui t’a inventée si belle
J’peux pas croire l’enfer. Non
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
D’où vient cette lumière
Cette source de chaleur?
Dis-moi quel est ce mystère
Qui possède mon couer?
Mon ange
Qui te dessine?
Quel est cet ange
Qui me fait signe?
Qui écrit pour moi
Ici bas
L’amour grand comme ça?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to boska ręka
Kto narysował twoje oczy
Twoje kontury, Twoje smukłe biodra
Mogę wierzyć w Boga
Jeśli to regerd Anioła
Lub niebieski wiatr Twoich skrzydeł
Kto zrobił tę słodką mieszankę
Mogę wierzyć w niebo.
Mój anioł
Kto cię rysuje?
Co to za anioł
Kto mi macha?
Kto pisze dla mnie
Na tym świecie
Czy miłość jest taka wielka?
Jeśli to wieczny oddech
Energia Wszechświata
Kto wymyślił dla Ciebie taką piękną
Nie mogę uwierzyć w piekło. Nie
Mój anioł
Kto cię rysuje?
Co to za anioł
Kto mi macha?
Kto pisze dla mnie
Na tym świecie
Czy miłość jest taka wielka?
Skąd pochodzi to światło
To źródło ciepła?
Powiedz mi, co to za tajemnica.
Kto jest właścicielem mojej szyi?
Mój anioł
Kto cię rysuje?
Co to za anioł
Kto mi macha?
Kto pisze dla mnie
Na tym świecie
Czy miłość jest taka wielka?