Françoise Hardy — Et voilà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et voilà", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Et voil qu’il parle de lui comme s’il devait plaider sa cause
On dirait qu’il se justifie et moi je pense autre chose
Il n’est pas tout fait minuit, je regarde brler les bougies
Et voil qu’il parle de moi et c’est du dj entendu
On est sur nos gardes je crois, je ne sais pas, je suis due
C’est tellement difficile tout a, la glace n’est pas encore rompue
Et voil qu’il me parle d’elle de l’habitude et caetera…
Il est tard, je n’ai pas sommeil, j’aimerais t’oublier une fois
Quelque chose siffle mon oreille, est-ce qu’aux autres tu parles de moi?
Johnny Walker est dans nos verres et voudrait bien nous rapprocher
Johnny Walker est dans mon verre et j’ai envie d’tre embrasse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I voil, co mówi o nim, jakby musiał błagać o swoją sprawę
Wygląda na to, że się usprawiedliwia, a ja myślę o czymś innym.
Jeszcze nie północ, patrzę, jak płoną świece
Oto, co o mnie mówi i już to słyszał.
Jesteśmy czujni, Nie wiem.
To takie trudne wszystko ma, lód jeszcze nie jest zepsuty
I voil, co mówi mi o niej z przyzwyczajenia i tak dalej…
Jest późno, nie śpię, chcę zapomnieć o Tobie raz
Coś mi świszczy do ucha, a ty mówisz o mnie innym?
Johnny Walker w naszych okularach i chciałby być bliżej
Johnny Walker jest w moim kieliszku i chcę go pocałować.