Françoise Hardy — Gin Tonic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gin Tonic", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Deux gin tonics… Merci beaucoup… Quelle heure est-il? a va et vous?
Air de blues sur piano triste, je n’entends pas ce que vous dites…
Allers-retours cosmopolites dans ce bar de grand htel
Raybans fonces qui vous vitent et nos discours superficiels
Se dire une fois «je t’aime» mme si les mots sonnent un peu faux
Les dire quand mme, lui dire une fois «je t’aime»
Boire un peu trop, rver tout haut, plus rien qui nous retienne
Mais je perds le fil, que disiez-vous?
qui pense-t-il? O sommes-nous?
Deux gin tonics… Merci beaucoup… Londres, Paris, Berlin, Bruxelles
Dans quel pays vous cachez-vous? Quels paradis artificiels?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa Giny z tonikiem ... dziękuję bardzo... Która godzina? a Ty i VA?
Blues melodia na fortepianie smutne, nie słyszę, co mówisz…
Kosmopolityczne wycieczki w obie strony w tym barze Grand Hotel
Rybany, które ożywiają Ciebie i nasze powierzchowne mowy
Powiedzieć sobie raz "kocham cię" pani, jeśli słowa brzmią trochę źle
Powiedz im, kiedy pani, powiedz jej raz "Kocham Cię»
Pij za dużo, rver wszystko powyżej, nic więcej, co nas powstrzymuje
Ale tracę wątek, co powiedziałeś?
kogo on myśli? Gdzie jesteśmy?
Dwa gin z tonikiem ... dziękuję bardzo ... Londyn, Paryż, Berlin, Bruksela
W jakim kraju się ukrywasz? Jakie są sztuczne Rai?