Françoise Hardy — Ich steige Dir auf's Dach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich steige Dir auf's Dach", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Weil ich so schrecklich eiferschtig bin
Ich kratze dir, oh Graus, die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau I’m Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grndlich
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Denn ich will einen Mann der treu sein kann
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Weil ich so schrecklich eiferschtig bin
Ich kratze dir, oh Graus, die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau I’m Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb ich grndlich
Ich steige dir aufs Dach, schaust du den anderen nach
Denn ich will einen Mann der treu sein kann
Denn ich will einen Mann der treu sein kann.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdę do Ciebie na dach, a Ty spojrzysz na resztę.
Bo jestem strasznie zazdrosna.
Wyrwę Ci szare, niebieskie oczy.
Masz tylko inną kobietę i sens
W sprawach miłosnych jestem bardzo wrażliwy
A jeśli kocham, tak, to kocham okropnie
Pójdę do Ciebie na dach, a Ty spojrzysz na resztę.
Bo chcę człowieka, który może być wierny
Pójdę do Ciebie na dach, a Ty spojrzysz na resztę.
Bo jestem strasznie zazdrosna.
Wyrwę Ci szare, niebieskie oczy.
Masz tylko inną kobietę i sens
W sprawach miłosnych jestem bardzo wrażliwy
A jeśli kocham, tak, to kocham okropnie
Pójdę do Ciebie na dach, a Ty spojrzysz na resztę.
Bo chcę człowieka, który może być wierny
Bo chcę kogoś, kto może być wierny.