Françoise Hardy — IO vorrei (Capirti) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "IO vorrei (Capirti)", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei
Farti scordare vorrei, quelle che prima di me Hanno cercato di darti l’amore che tu vuoi
Non ti deluderò, me stessa ti darò
E non consumerò il tempo che mi dai
E quando tu te ne andrai, voglio restare per te Come un ricordo che mai mai più potrai scordar
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozumiem cię chciałbym cię uszczęśliwić chciałbym
Wszystko, na co czekasz, oddałbym Ci
Chcę, żebyś zapomniał, tych, którzy przede mną próbowali dać ci miłość, którą chcesz
Nie zawiodę cię, dam ci to.
I nie będę tracić czasu, który mi dajesz
A kiedy odejdziesz, chcę zostać dla Ciebie, jako wspomnienie, którego już nigdy nie zapomnisz.
Rozumiem cię chciałbym cię uszczęśliwić chciałbym
Wszystko, na co czekasz, oddałbym ci.