Françoise Hardy — It's Getting Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Getting Late", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
It’s getting late but you’re too blind to see what you’re doing to me Time has run out, soon a new day will dawn with that day you’ll be gone
No you don’t know how I feel in my heart, I can’t bear us to part
And you can’t see how I’m hurting inside or the tears that I hide
Just as the night will end with the dawn
You’ll fade from my sight, too soon you’ll be gone
Soon you will seem a lifetime away
You’ll be like a dream which ends with the day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi się późno, ale jesteś zbyt ślepy, by zobaczyć, co ze mną robisz. czas się skończył. wkrótce nastanie nowy dzień.
Nie wiesz, co czuję w moim sercu, nie mogę znieść, że się rozstajemy.
I nie widzisz, jak cierpię w środku, ani łez, które ukrywam.
Tak jak noc kończy się świtem
Znikniesz mi z oczu, zbyt szybko znikniesz
Wkrótce wydasz się odległa o całe życie.
Będziesz jak sen, który kończy się z dniem.