Françoise Hardy — J'ai Coupé Le Téléphone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai Coupé Le Téléphone", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
J’ai coupé le téléphone
Et je reste dans mon lit
Je dors, je rêve ou je lis
Dans mon lit
Je n’ai besoin de personne
J’ai aussi fermé la porte
Qu’on soit l’hiver
Ou le printemps
J’ai fermé la porte au temps
Aux intempéries de toutes les sortes
Je n’ai besoin de personne
Pour parler, pour ne rien dire
Pour prouver que je suis meilleure ou pire
Je n’aimais qu’une personne
Mais rien plus rien en moi ne
L'étonne non
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyłączyłem telefon.
I zostaję w swoim łóżku.
Śpię, marzę lub czytam
W moim łóżku
Nie potrzebuję nikogo.
Ja też zamknąłem drzwi.
Niech będzie zima
Lub wiosna
Zamknąłem drzwi na jakiś czas.
Do złej pogody wszelkiego rodzaju
Nie potrzebuję nikogo.
Mówić, nic nie mówić
Aby udowodnić, że jestem lepszy lub gorszy
Kochałem tylko jedną osobę.
Ale nic więcej we mnie nie jest
Zaskakuje nie