Françoise Hardy — J'écoute De La Musique Saoule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'écoute De La Musique Saoule", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
J’coute de la musique saoule rouler par terre
Dans un night-club ou dboule un funky d’enfer
Toute seule, si quelqu’un me l’a vol
Toute seule, que les sorties soient fermes
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule.
Houl houl sacr houle, on voit plus la terre
Cool musique bateau qui coule sous les lasers
Toute seule, Donna Summer moi aussi
Toute seule, Marvin Gaye j’suis triste ici
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule
Toute seule il m’a laisse toute seule
Les scarabes d’or attaquent tutti frutti en sol
Faut qu’j’me trouve un homme un crac, chinois mongol
Prince du ptrole, le roi du bonbon menthol
J’coute de la musique saoule rouler par terre
Dans un night-club ou dboule un funky d’enfer
Toute seule, si quelqu’un me l’a vol
Toute seule, que les sorties soient fermes
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule
Toute seule, arrtez-vous de danser
Toute seule, j’ai perdu mon fianc
Toute seule, toute seule il m’a laisse toute seule.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na pijanej muzyce, jeżdżąc po podłodze.
W nocnym klubie lub dziupli funky z piekła rodem
Jedna, jeśli ktoś mi ją ukradł.
Jedna, niech wyjścia będą solidne
Zostawił mnie samą.
Hul Hul Sakr Hul, nie widzimy już ziemi
Fajna muzyka łódź płynie pod laserami
Sama, Donna Summer. ja też.
Sama, Marvin Gaye, Jestem tu smutna.
Zostawił mnie samą.
Zostawił mnie samą.
Złote chrząszcze atakują Tutti Frutti w ziemi
Muszę znaleźć człowieka-Kraka, Chińczyka-mongoła.
Książę oleju, król słodkiego mentolu
Stoję na pijanej muzyce, jeżdżąc po podłodze.
W nocnym klubie lub dziupli funky z piekła rodem
Jedna, jeśli ktoś mi ją ukradł.
Jedna, niech wyjścia będą solidne
Zostawił mnie samą.
Sama, przestań tańczyć.
Sama straciłam FIAN.
Zostawił mnie samą.