Françoise Hardy — Je Veux Qu'Il Revienne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Veux Qu'Il Revienne", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Je sais bien pourtant le mal qu’il a pu me faire
Mais c’est lui que j’aime
Je me rappelle aussi tout ce que j’ai dj souffert, je veux qu’il revienne
Pour ne plus avoir souffrir, j’ai cru qu’il valait mieux partir
Sans lui, j’ai trop de peine, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Je me souviens de tous les mensonges qu’il m’a dits
Mais c’est lui que j’aime
De toutes ces filles que l’on a pu voir avec lui, je veux qu’il revienne
Je suis prte recommencer puisqu’on dit qu’il a des regrets
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Mme si je dois pleurer encore, mme s’il est toujours le plus fort
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jednak wiem, jakie zło mógł mi wyrządzić.
Ale ja go kocham.
Pamiętam też wszystko, przez co przeszedłem, chcę, żeby wrócił
Aby nie cierpieć dłużej, postanowiłem odejść.
Bez niego jest mi za ciężko. chcę, żeby wrócił.
Chcę, żeby wrócił, Han Han Han Han
Bo go kocham, Han Han Han
Chcę, żeby wrócił, this jest dla mnie, this jest dla mnie
Pamiętam wszystkie kłamstwa, które mi powiedział.
Ale ja go kocham.
Ze wszystkich dziewczyn, które z nim widzieliśmy, chcę, żeby wrócił.
Jestem gotów zacząć od nowa, bo mówią, że jest mu przykro.
Ponieważ go kocham, chcę, żeby wrócił.
Chcę, żeby wrócił, Han Han Han Han
Bo go kocham, Han Han Han
Chcę, żeby wrócił, this jest dla mnie, this jest dla mnie
Pani, jeśli mam znowu płakać, pani, jeśli nadal jest silniejszy
Ponieważ go kocham, chcę, żeby wrócił.
Chcę, żeby wrócił, Han Han Han Han
Bo go kocham, Han Han Han
Chcę, żeby wrócił, a on za mnie.