Françoise Hardy — L'anamour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'anamour", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Aucun Boeing sur mon transit, aucun bateau sous mon transat
Je cherche en vain la porte exacte, je cherche en vain le mot «exit»
Je chante pour les transistors le rcit de l’trange histoire
De mes anamours transitoires, de belle au bois dormant qui dort
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Tu sais ces photos de l’Asie que j’ai prise 200 Asa
Maintenant que tu n’es pas l, leurs couleurs vives ont pli
J’ai cru entendre les hlices d’un quadrimoteur mais hlas
C’est un ventilateur qui passe au ciel du poste de police
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour
Je t’aime et je crains de m’garer
Et je sme des grains de pavots sur les pavs, de l’anamour.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez Boeinga na moim tranzycie, bez łodzi pod moim leżakiem
Na próżno Szukam dokładnych drzwi, na próżno Szukam słowa " wyjście»
Śpiewam dla tranzystorów historia dziwna historia
Od moich przemijających Anamur, od Śpiącej Królewny, która śpi
Kocham cię i boję się zaparkować
I wsypuję Makowe ziarna na pawsy, Anamur
Wiesz, te zdjęcia Azji wziąłem 200 Asa
Teraz, gdy nie jesteś L, ich jasne kolory mają fałdy
Wydawało mi się, że słyszę squish Quad, ale chlas
To wachlarz biegnący ku niebu posterunku policji.
Kocham cię i boję się zaparkować
I wsypuję Makowe ziarna na pawsy, Anamur
Kocham cię i boję się zaparkować
I wsypuję Makowe ziarna na pawsy, Anamur
Kocham cię i boję się zaparkować
I wsypuję Makowe ziarna na pawsy, Anamur
Kocham cię i boję się zaparkować
A ja wsypuję Makowe ziarna, Anamur.