Françoise Hardy — L'attente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'attente", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Lui, il voudrait croire qu’il est libre
Il ferme la porte et s’en va
Sans me dire s’il reviendra
Et voilà
Moi, je vais faire un tour en ville
Je rentre dans un cinéma
Et après je ne sais pas
Ça dépend des fois
Quelquefois
Je me promène
J’attends, je traîne
Ou je retourne chez moi
Lui, il croit qu’aimer une fille
C’est parfois comme être en prison
Et pour mieux voir l’horizon
Il s’en va
Moi, je n’me sens pas très utile
En face de la télévision
Toute seule à la maison
Je ne tourne pas rond
Quelquefois
Je change les draps
J’appelle
Untel
Et lui dis viens chez moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałby wierzyć, że jest wolny.
Zamyka drzwi i wychodzi.
Nie mówiąc mi, czy wróci
Zobacz też
Ja przejdę się po mieście.
Idę Do Kina.
A potem Nie wiem.
To zależy od czasu
Niekiedy
Chodzę.
Czekam, ciągnę
Albo wrócę do domu.
Uważa, że kochać dziewczynę
Czasami to jak bycie w więzieniu.
I aby lepiej widzieć horyzont
Odchodzi.
Nie czuję się bardzo pomocny
Przed telewizorem
Sama w domu
Nie odwracam się.
Niekiedy
Zmieniam pościel.
Dzwonię.
On
I powiedz mu, Chodź do mnie.