Françoise Hardy — L'éclairage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'éclairage", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
je me lève péniblement
j’enfile ma paire de vieux jeans
quand je me brosse les dents
la glace renvoie ma bonne mine
je me pince un peu les joues
ça manque de vitamines
l'éclairage est en d’ssous d’tout
faudrait le changer…
je fais le lit succinctement
+ un litre de thé de chine
que je vais boire bien brûlant
sucré à la saccharine
je regarde le paysage
toujours couleur naphtaline
décidément l'éclairage
faudrait le changer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
wstaję boleśnie
mam na sobie moje stare dżinsy
kiedy myję zęby
lód przywraca mi dobrą minę
szczypię się trochę za policzki.
brakuje witamin.
oświetlenie w doskonałym stanie od wszystkiego
trzeba zmienić…
robię łóżko zwięźle
+ litr chińskiej herbaty
że będę pić dobrze płonący
słodka sacharyna
patrzę na krajobraz
zawsze kolor mothball
zdecydowanie oświetlenie
trzeba zmienić…