Françoise Hardy — À L'ombre De La Lune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À L'ombre De La Lune", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
A l’ombre de la lune
Comble d’infortune
J’ai tissé le fil qui nous défait
Dans les langueurs marines
Des marées salines
J’ai gâché le grand amour, le vrai
Car l’unique inoubliable
Amour est si friable
Il se délite au vent
Rien ne sera jamais plus comme avant
Comme avant
A l’ombre de la lune
Je comble mes lacunes
Je bats la campagne
A grand regret
Dans les vapeurs soudaines
De ces soirées mondaines
J’ai gâché le grand amour, le vrai
Comme avant
Tłumaczenie tekstu piosenki
W cieniu Księżyca
Nieszczęście
Spleciłem nić, która nas odrywa.
W tomach morskich
Pływy słone
Zepsułem wielką miłość, prawdziwą
/ Align = "left" /
Miłość jest tak krucha
Rozpada się na wietrze.
Nic nigdy nie będzie takie jak kiedyś
Tak jak poprzednio.
W cieniu Księżyca
Wypełniam swoje luki
Pokonuję kampanię
Ku wielkiemu nieszczęściu
W nagłych oparach
Od tych świeckich wieczorów
Zepsułem wielką miłość, prawdziwą
Tak jak poprzednio.