Françoise Hardy — Quelli Della Mia Eta tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelli Della Mia Eta", wykonawca: Françoise Hardy.

Tekst piosenki

Quelli che hanno la stessa mia et, io li vedo due a due passar
Quelli che hanno la stessa mia et hanno tutti qualcuno da amar
E la man nella mano, se ne van piano piano
Se ne van per le strade a parlar dell’amore
Solo io devo andar, sola sola senza amor
Senza chi mi pu dar, un momento d’amor
Tutti I giorni e le notti sono uguali per me
Tutti pieni di noia, triste restare da soli cos
Quelli che hanno la stessa mia et fanno insieme progetti d’amor
Quelli che hanno la stessa mia et han negli occhi la felicit
E la man nella mano, se ne van piano piano
Se ne van per le strade a parlar dell’amore
Solo io devo andar, sola sola senza amor
Senza chi mi pu dar, un momento d’amor
Come I ragazzi che han la mia et potr anch’io conoscer l’amor
Come I ragazzi che han la mia et avr anch’io qualcuno per me
Con la man nella mano, per andar piano piano
Per andar per le strade a parlar dell’amore
Io l’aspetto per restar sempre insieme
Solo noi solo noi per sognar una vita d’amor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Te, które mają ten sam mój et, widzę ich dwa do dwóch passar
Ci, którzy mają to samo moje et wszyscy mają kogoś do kochania
I człowiek w ręku,
Wędrują po ulicach, rozmawiając o miłości.
Tylko ja muszę iść, jedna bez miłości
Bez kogo mogę dać, moment miłości
Wszystkie dni i noce są dla mnie takie same
Wszyscy są znudzeni, smutni, że są sami, ponieważ
Ci, którzy mają to samo, co mój et, robią razem projekty d ' amor
Ci, którzy mają ten sam mój et han w oczach la felicit
I człowiek w ręku,
Wędrują po ulicach, rozmawiając o miłości.
Tylko ja muszę iść, jedna bez miłości
Bez kogo mogę dać, moment miłości
Jako dzieci, które mają mój et wiem też miłość
Jak faceci, którzy Han mój et avr jestem też kimś dla mnie
Z człowiekiem w ręku, aby iść powoli
Chodzić po ulicach i rozmawiać o miłości
Czekam, aż zawsze będziecie razem
Tylko my, tylko my, marzyć o życiu miłości