Françoise Hardy — Toi je ne t'oublierai pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi je ne t'oublierai pas", wykonawca: Françoise Hardy.
Tekst piosenki
Parce que tu sais mieux que les autres dire les mots qui font ma joie
Parce que tu fais sans une faute tout ce que moi j’attends de toi
Parce que ton coeur sait me comprendre et que je sais qu’il est moi
Parce que tu as su tout m’apprendre, toi, je ne t’oublierai pas
Parce que l’amour que tu me donnes, je ne le retrouverai pas
Parce que tu sais mieux que personne me serrer fort entre tes bras
Parce qu’avant toi aucun visage n’avait pour moi autant d’clat
Pour tout cela et davantage, toi, je ne t’oublierai pas
Parce qu’il arrive que deux tres doivent un jour se rencontrer
Et qu’il t’a suffi de paratre pour savoir que j’allais t’aimer
Parce que je n’ai pour tout bagage que tout l’amour que j’ai pour toi
Pour tout cela et davantage, toi, je ne t’oublierai pas, je ne t’oublierai pas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jesteś lepszy od innych.
Bo robisz bez winy wszystko, czego od ciebie oczekuję.
Bo Twoje serce wie, jak mnie zrozumieć i Wiem, że on jest mną.
Ponieważ nauczyłeś mnie wszystkiego, nie zapomnę cię.
Ponieważ miłość, którą mi dajesz, nie znajdę
Bo wiesz najlepiej, jak mnie mocno przytulić.
Bo przed tobą żadna osoba nie miała dla mnie takiej Klaty.
Za to wszystko i wiele więcej, nie zapomnę cię
Ponieważ zdarza się, że dwa tresy muszą się kiedyś spotkać
I że wystarczyło Ci wiedzieć, że będę cię kochał.
Bo mam tylko całą moją miłość do ciebie.
Za to wszystko i wiele więcej, nie zapomnę cię, nie zapomnę.