Frank Black and the Catholics — All My Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Ghosts", wykonawca: Frank Black and the Catholics.

Tekst piosenki

If I could live to be several hundred
I could take a walk and really wander
Really wonder
All my ghosts on every sea in every land
Who needs that now? (3x)
Have you heard about the heavenly angels
How they came to earth and met some ladies
With whom they mated?
And their young became giants every one
Who needs that now? (3x)I was driving across the valley floor
Going past a scene of gore
Something that had ended here
Then I stopped in at a porno store
And I found among the pictures there
A vision that was very fair
Just a moment from yesteryear
All I could do was stare
I had a date for the eleventh hour
And we took a tour of The Seven Horrors
Plus just one more
Hank the Eighth was a duplicated man
Who needs that now? (3x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym mógł dożyć kilkuset lat
Mógłbym się przespacerować.
Naprawdę się zastanawiam.
All my ghosts on every sea in every land
Kto teraz tego potrzebuje? (3x)
Słyszałeś o niebiańskich aniołach?
Jak przybyli na ziemię i poznali kobiety
Z kim się łączyli?
A ich młode stały się olbrzymami.
Kto teraz tego potrzebuje? (3x)jechałem przez dno doliny
"Going past a scene of gore"
Coś, co tu się skończyło.
Potem wpadłem do sklepu porno.
I znalazłem wśród tych zdjęć
A vision that was very fair
Just a moment from yesteryear
Wszystko co mogłem zrobić to gapić się
Miałem randkę na jedenastą godzinę.
I zwiedziliśmy siedem horrorów.
I jeszcze jeden.
Hank ósmy był duplikatem.
Kto teraz tego potrzebuje? (3x)