Frank Black and the Catholics — Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet", wykonawca: Frank Black and the Catholics.
Tekst piosenki
Excuse me now I’ve got a call
I’ll take this call from Valhalla
Please tell my friends from outer space
You are my son you’ll take my place
And if the revolution comes
I’ve got some good friends there
Take my place after all you are my son
You take the moon and I’ll take the sun
By the way if the revolution comes
Please take my rifles and take my guns
A single bullet loaded in each one
And if you don’t like my melody
I’ll sing it in a major key
I’ll sing it very happily
Yeah, but if everybody is all aboard
Let’s take it back to that minor chord
You are my son, you’ll take my place
Please tell my friends from outer space
I’ll take this call from Valhalla
Excuse me now I got a call
I’ve got some good friends there
Revolution comes
A single bullet loaded in each one
Please take my rifles and take my guns
And by the way, if the revolution comes
Take my rifles, take my guns
You take my place because you are my son
Excuse me now I’ll take the sun
I’ll take my place in Valhalla
And if the revolution comes
Please take my guns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, mam telefon.
Zadzwonię do Valhalli.
Powiedz moim przyjaciołom z kosmosu
Jesteś moim synem. zajmiesz moje miejsce.
A jeśli nadejdzie rewolucja
Mam tam dobrych przyjaciół.
Zajmijcie moje miejsce w końcu Jesteś moim synem.
You take the moon and I ' ll take The sun
/ Align = "left" /
Weźcie moje karabiny i broń.
Jeden pocisk załadowany w każdym.
And if you don ' t like my melody
Zaśpiewam to w tonacji głównej.
Zaśpiewam to z radością.
Tak, ale jeśli wszyscy są na pokładzie
Let ' s take it back to that moll chord
Jesteś moim synem, zajmiesz moje miejsce.
Powiedz moim przyjaciołom z kosmosu
Zadzwonię do Valhalli.
Przepraszam, mam telefon.
Mam tam dobrych przyjaciół.
Revolution comes
Jeden pocisk załadowany w każdym.
Weźcie moje karabiny i broń.
A przy okazji, jeśli nadejdzie rewolucja
Weź moje karabiny, Weź moje pistolety
Zajmiesz moje miejsce, bo jesteś moim synem.
Przepraszam, wezmę słońce.
Zajmę moje miejsce w Valhalli.
A jeśli nadejdzie rewolucja
Proszę, weź moją broń.