Frank Black and the Catholics — Six Sixty-Six tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Six Sixty-Six", wykonawca: Frank Black and the Catholics.
Tekst piosenki
In the midst of the war
he offered us peace
He came like a lover
from out of the East
With the face of an angel
and the heart of a beast
His intentions were Six Sixty Six
He walked up to the temple
with gold in his hand
And he bought off the priests
and propositioned the land
And the world was his harlot
and laid in the sand
While the band played Six Sixty Six
We served at his table
and slept on the floor
But he starved us and beat us and nailed us to the door
Well, I’m ready to die
I can’t take any more
And I’m sick of his lies and his tricks
He told us he loved us but that was a lie
There was blood in his pockets
and death in his eyes
Well my number is up and I’m willing to die
If the band will play Six Six…
If the band will play Six Sixty Six…
If the band will play Six Sixty Six
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku wojny
zaoferował nam pokój.
* He came like a lover *
from out of the East
Z twarzą anioła
and the heart of a beast
Jego intencje były 666.
Podszedł do świątyni.
ze złotem w ręku
I przekupił księży
/ align = "left" /
A świat był jego nierządnicą
and laid in the sand
Podczas gdy zespół grał 666
Służyliśmy przy jego stole.
i spałem na podłodze
Ale głodził nas, bił i przybijał do drzwi.
Jestem gotów umrzeć.
Nie zniosę tego dłużej.
Mam dość jego kłamstw i sztuczek.
Powiedział, że nas kocha, ale to było kłamstwo.
Miał krew w kieszeniach.
i śmierć w jego oczach
Mój numer się skończył i jestem gotów umrzeć.
If the band will play Six Six…
If the band will play Six Sixty Six…
If the band will play Six Sixty Six