Frank Black and the Catholics — Whiskey in Your Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey in Your Shoes", wykonawca: Frank Black and the Catholics.
Tekst piosenki
my friend is speechless
will you give him some wine
he lost his own son at the drag racing line
oh please tell us ??? and uh, what can he do cry some tears for your water and pour whiskey in your shoes
nothing to do about it first you grab it then you lift it 2x
then you pour it down /
got divorce papers and we put down the ink
tonight I won’t be having my usual drink
hey there bartender
can you make me something new
cry some tears for your water, I’ll pour whiskey in your shoes
nothing to do about it first you grab it then you lift it 2x
then you pour it down /
hey there bartender can I owe you the cash
cause the end of world, well, it came in a flash
and I know that tomorrow
i’ll have some new excuse
to cry tears for my water and pour whiskey in my shoes.
nothing to do it
first you grab it then you lift it rest of the song
then your pour it down /
Tłumaczenie tekstu piosenki
mój przyjaciel zaniemówił.
dasz mu trochę wina?
stracił własnego syna na torze wyścigowym.
proszę, powiedz nam .?? i co on może zrobić, wypłakać trochę łez za Twoją wodą i wlać whiskey do Twoich butów?
nic na to nie poradzisz. najpierw chwytasz, potem podnosisz 2x.
więc wylej to. /
mamy papiery rozwodowe i odłożyliśmy atrament.
dziś nie będę pił mojego zwykłego drinka.
hey there barman
zrobisz mi coś nowego?
popłakaj się trochę za Twoją wodą, naleję Ci whiskey do butów
nic na to nie poradzisz. najpierw chwytasz, potem podnosisz 2x.
więc wylej to. /
Hej barman, mogę ci zapłacić?
bo koniec świata przyszedł w mgnieniu oka.
i Wiem, że jutro
będę miał nową wymówkę.
płaczę łzami za moją wodą i nalewam whiskey do butów.
nic na to nie poradzę.
najpierw chwytasz, potem podnosisz resztę piosenki.
/ align = "left" / /