Frank Black — The Cult of Ray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cult of Ray", wykonawca: Frank Black.
Tekst piosenki
What is there to say?
Still I can`t be silent
Hear the cult of Ray
And you`ll be enlightened
People, they`re no fun
I saw Raymond speak one time, he said hello
And as he opened up my mind, so fried and battered
I heard his words so very fine so high above this constant dripping chatter
Young sharks feeding on the scrapple
And upstarts feeding on your Adam`s apple
And you can`t hear yourself in all this babble
And are you feeling role strain
Melting rock into metal
Melting rock into metal
Melting rock into metal again?
In a dark place
In the deep sky
Is an old man
Is an old man
In a coffee can
And he`s waiting
In the old rain
In the dep sky
And he`s waiting
Hear the cult of Ray
Fear the boy as tyrant
People have a way
When their mood is violent
People, They`re no fun
I have a century in mind, wait, oh no At least two centuries in mind, say, it doesn`t matter
This rock is turning into sand while we are drowning here in our own shatter
You can`t eat dirt cause it tastes so awful
Like no sugar in your Turkish coffee
And can`t smile cause I got me a mouthful
And I`ve been grinding this grain
Melting rock into metal
Melting rock into metal
Melting rock into metal again
In a dark place
In the deep water
Is an old man
In a coffee can
And he`s waiting
In the old rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co tu mówić?
Wciąż nie mogę milczeć.
Hear the cult of Ray
I zostaniesz oświecony
Ludzie, nie są zabawni.
Widziałem, jak Raymond mówił, przywitał się.
I kiedy otworzył mój umysł, tak usmażony i poobijany
Słyszałem jego słowa tak bardzo piękne, tak wysoko ponad tą ciągłą kapiącą paplaniną.
Młode rekiny żerujące na złomie
I początkujący żywiący się jabłkiem Adama
I nie słyszysz siebie w tym całym bełkocie
I czujesz napięcie w roli
Topienie skały w metal
Topienie skały w metal
Znowu topisz kamień w metal?
In a dark place
In the deep sky
To stary człowiek.
To stary człowiek.
W puszce po kawie
I czeka
In the old rain
In the dep sky
I czeka
Hear the cult of Ray
Fear The boy jako tyran
People have a way
Kiedy ich nastrój jest gwałtowny
Ludzie, nie są zabawni.
Mam na myśli wiek, czekaj, o nie, przynajmniej dwa wieki, powiedzmy, to nie ma znaczenia
Ta skała zamienia się w piasek, podczas gdy my toniemy w naszym własnym Odłamku.
Nie możesz jeść brudu, bo smakuje okropnie.
Jak bez cukru w Twojej Tureckiej kawie
And can ' t smile cause I got me a mouthful
I szlifowałem to ziarno
Topienie skały w metal
Topienie skały w metal
Znów topi kamień w metal.
In a dark place
In the deep water
To stary człowiek.
W puszce po kawie
I czeka
In the old rain