Frank Boeijen Groep — De Beloning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Beloning", wykonawca: Frank Boeijen Groep.
Tekst piosenki
Op straat blaffen honden
Voordat de avond valt
Ik heb honger en word dronken
In een onbekende stad
Dit café is dag en nacht open
Dat zegt naast mij een vrouw
Het verhaal van haar leven
Lijkt op dat van jou
Ze lijkt op jou
En hier spreekt de duivel van de drank
Neem haar mee naar het beloofde land
Huur een kamer met bloemen op het behang
Don Quichot wordt Don Juan
Don Quichot wordt Don Juan
Ik stel voor te gaan eten
Hier ergens in Gent
We lopen over de kasseien
Laat mij vergeten wie ik ben
Over de stad hangt die donkere stilte
Die misschien wel bij ons past
En aan tafel zingt een zanger
Over een herinnering
Een herinnering
Later wordt er een open deur ingetrapt
De hotelkamer met bloemen op het behang
De beloning voor een wanhopige man
Don Quichot wordt Don Juan
Don Quichot wordt Don Juan
De beloning voor een wanhopige man
Is dit de beloning
Voor een wanhopige man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psy szczekają na ulicach
Przed atakiem
Noce, jestem głodny i upijam się.
W nieznanym mieście
Ta kawiarnia jest otwarta w Dzień Iw Nocy,
Mówi kobieta obok mnie.
Historia jej życia
Wygląda jak twoja.
Wygląda jak ty.
I oto mówi diabeł pijaństwa,
Zabierz ją do Ziemi Obiecanej.
Wynajmij pokój z kwiatami na tapecie.
Don Kichot staje się Don Juanem,
Don Kichot staje się Don Juanem,
Proponuję coś zjeść.
Gdzieś w Gandawie.
Przejdziemy się po bruku.,
Pozwól mi zapomnieć, kim jestem.,
Nad miastem wisi mroczna cisza,
Która może nam pasować.
A przy stole śpiewak śpiewa
O wspomnieniach.
Pamięć
Później otwarte drzwi są wybite.
Pokój hotelowy z kwiatami na tapecie,
Nagroda dla zdesperowanego człowieka.
Don Kichot staje się Don Juanem
Don Kichot staje się Don Juanem
Nagroda dla zdesperowanego człowieka
Czy to nagroda?
Dla zdesperowanego człowieka.