Frank Boeijen Groep — Niemand Heeft Gelijk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niemand Heeft Gelijk", wykonawca: Frank Boeijen Groep.
Tekst piosenki
De schakers in Oost en West
Zijn met hun wapens aan zet
En het volk pleegt verzet
Het wordt niet gehoord
De zanger geeft zijn mening
Over de daden van de staat
Geweldloos schiet hij tekort
Zijn geweten nog niet op slot
Niemand heeft gelijk
Niemand heeft vrede
Zal er ooit geen oorlog zijn
Tussen Oost en West
Of alleen maar tussen
Jou en mij
In Zuid-Amerika verdwijn je spoorloos
In het Oost-Blok is geen hoop
En het volk pleegt verzet
Het wordt in de kiem gesmoord
De geschiedenis gelooft in feiten
Maar als je goed tussen de regels leest
Proef je het bloed van de mensen
Zoals jij en ik
Niemand heeft gelijk
Niemand heeft vrede
Zal er ooit geen oorlog zijn
Tussen Oost en West
Of alleen maar tussen
Jou en mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Połączenia na wschodzie i zachodzie
Zbrojny,
A ludzie się opierają.
Nie słyszę tego.
Piosenkarz wyraża swoją opinię
O działaniach państwa
Bez przemocy, brakuje mu
Sumienia, dopóki nie zostanie zamknięty,
Nikt nie ma racji.
Nikt nie żyje w pokoju.
Nigdy nie będzie wojny
Między Wschodem a Zachodem
Czy tylko między nimi?
Ty i ja
W Ameryce Południowej znikasz bez śladu.
W bloku wschodnim nie ma nadziei,
A ludzie się opierają.
Jest wycięty w zarodku.
Historia wierzy w Fakty,
Ale jeśli czytasz między wierszami
Czy czujesz smak krwi takich ludzi,
Tak jak ty i ja.,
Nikt nie ma racji?
Nikt nie żyje w pokoju.
Nigdy nie będzie wojny
Między Wschodem a Zachodem
Czy tylko między nimi?
Ty i ja ...