Frank Boeijen Groep — Verslaafd aan jou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Verslaafd aan jou", wykonawca: Frank Boeijen Groep.
Tekst piosenki
Daar ga je weer
Stoot je aan dezelfde steen
Vraag jezelf om vergiffenis
In de spiegel op de WC
Oud en wijs genoeg
Maar nog niets geleerd
Geen vertrouwen meer
Geen vertrouwen meer
Waanneer zal ik genezen zijn
Kom ik hier ooit overheen
Oh, de dokter zegt «je bent gezond»
Maar liefste ik voel me slecht
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niet meer zonder jou
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niets meer samen met jou
Ik ben verslaafd aan jou
Verslaafd aan jou
Ik wilde frisse lucht
Een kus van een gouden morgenzon
Een heldere zee
Met een schip aan de horizon
Ben ik de weg kwijt
Waar ben ik verkeerd gegaan
Vrienden zeggen «wat ben je stil»
Maar liefste ik schreeuw in mijn slaap
Verslaafd aan jou
Ik viel in de val van jou
Ohohohohohohoho
Ohohohohohohoho
Ohohohoooohohoooo
Ohohohoooohohoooo
Ik ben verslaafd aan jou
Ik kan niets meer zonder jou
Verslaafd aan jou (ik kan niet meer)
Ik kan niets meer samen met jou
Ik ben verslaafd aan jou (zonder jou)
Ik kan niets meer zonder jou (zonder jou)
Verslaafd aan jou (ik kan niet meer)
Ik kan niets meer samen met jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu idziesz.
Uderzyłem cię w ten sam kamień.
Przeproś mnie.
W lustrze w toalecie,
Wystarczająco stary i mądry,
Ale jeszcze się nie nauczyłem
Więcej zaufania,
Już nie wierzę, że kiedy się wyleczę, to się wyleczę.
Czy kiedykolwiek będę w stanie to przezwyciężyć?
Lekarz mówi: "jesteś zdrowy", ale kochanie, źle się z tobą czuję.
Nie mogę bez ciebie żyć.
Jestem od ciebie zależna.
Nic więcej nie mogę z tobą zrobić.
Jestem od ciebie zależna.
Uzależniony od Ciebie,
Chciałem zaczerpnąć powietrza.
Pocałunek złotego porannego słońca,
Czyste morze
Ze statkiem na horyzoncie,
Jestem zagubiony.
Gdzie się pomyliłem?
Przyjaciele mówią: "milczysz"
. ale kochanie, płaczę we śnie .
Uzależniony od Ciebie,
Wpadłem w twoją pułapkę.
* Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ... *
* Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ... *
O,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, jestem od ciebie zależny.
Nie mogę nic zrobić bez ciebie.
Jestem zależny od ciebie (nie mogę już)
. nie mogę już nic z tobą zrobić.
Jestem zależny od ciebie (bez ciebie))
Nic nie mogę bez ciebie (bez ciebie))
Jestem zależny od ciebie (nie mogę już)
. nie mogę już nic z tobą zrobić.