Frank Boeijen Groep — Vrienden Onder Elkaar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vrienden Onder Elkaar", wykonawca: Frank Boeijen Groep.
Tekst piosenki
Ik voel me goed nou
Bedankt dat je het vraagt
Hoe is het met jou
We hebben zolang niet gepraat
Ik ben weer thuis
Ik doe weer mee
Maar als je me nou vraagt
of ik haar mis
Toegeven doe ik niet
Na nog een glas misschien
Tenslotte zijn wij toch
vrienden onder elkaar
Ach je weet met wat drank
het wat makkelijker praat
Ik voel me goed nou
Ik zeg dit met het hart in de keel
Het klopt voor haar nou
Dat is nog nooit zo geweest
Wie heeft ze niet gezien
Hulpeloos en verliefd
Maar ik vrees dat ik nu Een van die dwazen ben
Ik vrees dat ik voorgoed verloren ben
Toegeven doe ik niet
Na nog een glas misschien
Tenslotte zijn wij toch
vrienden onder elkaar
Ach je weet hoe dat gaat
Vrienden vertrouwen elkaar
Ik voel me goed nou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz czuję się dobrze.
Dzięki, że pytasz.
Jak się masz?
Tak długo nie rozmawialiśmy.
Jestem w domu.
Wróciłem.
Ale jeśli zapytasz.,
czy Tęsknię za nią?
Nie poddaję się.
Po kolejnym kieliszku, może
Być, w końcu, my
przyjaciele do znajomych.
No wiesz, trochę alkoholu.
łatwiej mówić.
Teraz czuję się dobrze.
Mówię to z sercem w gardle,
To ma teraz sens dla niej.
To się nigdy nie zdarzyło.
Kto ich nie widział?
Bezradny i zakochany,
Ale obawiam się, że teraz jestem jednym z tych głupców.
Obawiam się, że jestem stracony na zawsze.
Nie poddaję się.
Po kolejnym kieliszku, może
Być, w końcu, my
przyjaciele do znajomych.
Wiesz, jak to jest.
Przyjaciele sobie ufają.
Teraz czuję się dobrze.