Frank Boeijen — Liebling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebling", wykonawca: Frank Boeijen.
Tekst piosenki
Een stad met twee harten
Van jou en van mij
Hoe lang kun je wachten
Liebling in Berlijn
Een doos met brieven
Van west naar oost
Je kon niet wachten
Waarom moest jij
O liebling van Berlijn
O liebling
Wo bist du
En op de muur schrijf ik jouw naam
Zoveel uren heb ik hier gestaan
En in gedachten raakte ik jou aan
Je kon niet wachten
Waarom moest jij
O liebling van Berlijn
O liebling
Wo bist du
De afstand tussen jou en mij
Een vluchtpoging
Het is voorbij
De afstand tussen jou en mij
Aan de overkant stond jij
O liebling van Berlijn
O liebling
Wo bist du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto z dwoma sercami,
Twoje i moje.
Jak długo możesz czekać?
Leżąc w Berlinie,
Skrzynka z listami
Z zachodu na wschód,
Nie mogłaś się doczekać.
Dlaczego musiałeś?
Kłamstwo Berlina!
Kłamca.
Vo Bist Doo,
A na ścianie piszę Twoje imię.
Tyle godzin tu stoję.
I w moich myślach dotknąłem Cię.
Nie mogłaś się doczekać.
Dlaczego musiałeś?
Kłamstwo Berlina!
Kłamca.
Vo Bist Doo,
Odległość między tobą a mną,
Próba ucieczki
Kończyć.
Odległość między tobą a mną
Po drugiej stronie ulicy, stałeś.
Kłamstwo Berlina!
Kłamczucha.,
Woo Bist Doo!