Frank Loesser — Guys and Dolls (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guys and Dolls (Reprise)", wykonawca: Frank Loesser.
Tekst piosenki
When you see a guy
Reach for stars in the sky
You can bet that he’s doing it for some doll
When you spot a John
Waiting out in the rain
Chances are he’s insane
As only a John can be for a Jane.
When you meet a gent paying all kinds of rent
For a flat that could flatten the Taj Mahal.
Call it sad, call it funny
But it’s better than even money
That the guy’s only doing it for some doll.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you see a guy
Reach for stars in the sky
Możesz się założyć, że robi to dla jakiejś lalki.
When you spot a John
Waiting out in the rain
Możliwe, że jest szalony.
Jak tylko John może być dla Jane.
Kiedy spotykasz faceta płacącego różnego rodzaju czynsz
Za mieszkanie, które może spłaszczyć Taj Mahal.
Nazwij to smutnym, nazwij to zabawnym
Ale to lepsze niż pieniądze.
Że facet robi to tylko dla jakiejś lalki.