Frank Martin — Der Brief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Brief", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Der von Langenau schreibt einen Brief, ganz in Gedanken
Langsam malt er mit großen, ernsten, aufrechten Lettern:
«Meine gute Mutter
«seid stolz: Ich trage die Fahne
«seid ohne Sorge. Ich trage die Fahne
«habt mich lieb: Ich trage die Fahne — "
Dann steckt er den Brief zu sich in den Waffenrock
An die heimlichste Stelle, neben das Rosenblatt
Und denkt. er wird bald duften davon
Und denkt: vielleicht findet ihn einmal Einer…
Und denkt — …; denn der Feind ist nah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Von Langenau pisze list, cały w myślach
Powoli rysuje dużymi, poważnymi, pionowymi literami:
"Moja dobra mama
"bądź dumny: niosę sztandar
"bądź bez obaw. Niosę flagę.
"Kochaj mnie: noszę sztandar — "
Potem wkłada list do swojej spódnicy z bronią
W najbardziej ukryte miejsce, obok płatka róży
I myśli. wkrótce będzie to pachniało
I myśli: może kiedyś ktoś go znajdzie…
I myśli — ...; bo wróg jest już blisko