Frank Martin — Ist das der Morgen? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ist das der Morgen?", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Ist das der Morgen? Welche Sonne geht auf?
Wie groß ist die Sonne
Sind das Vögel? Ihre Stimmen sind überall
Alles ist hell, aber es ist kein Tag
Alles ist laut, aber es sind nicht Vogelstimmen
Das sind die Balken, die leuchten
Das sind die Fenster, die schrein
Und sie schrein, rot, in die Feinde hinein
Die draußen stehn im flackernden Land, schrein: Brand
Und mit zerrissenem Schlaf im Gesicht drängen sich alle
Halb Eisen, halb nackt, von Zimmer zu Zimmer
Von Trakt zu Trakt und suchen die Treppe
Und mit verschlagenem Atem stammeln Hörner im Hof:
Sammeln, sammeln!
Und bebende Trommeln
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to poranek? Jakie Słońce wschodzi?
Jak wielkie jest słońce
Czy to ptaki? Ich głosy są wszędzie
Wszystko jest jasne, ale to nie jest dzień
Wszystko jest głośne, ale to nie są głosy ptaków
Są to belki, które świecą
Są to okna, kapliczki
A oni, czerwoni, są wrogami
Na zewnątrz, w lśniącej ziemi, stał krzyk:
I z rozdartym snem na twarzy wszyscy się tłoczą
Pół żelaza, pół nago, z pokoju do pokoju
Od traktu do traktu i szukać drabiny
I z tchnieniem twarzy na podwórku:
Pakuj, pakuj!
I drżące Bębny