Frank Martin — Reiten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reiten", wykonawca: Frank Martin.
Tekst piosenki
Reiten, reiten, reiten, durch den Tag
Durch die Nacht, durch den Tag
Reiten, reiten, reiten. Und der Mut ist so müde geworden
Und die Sehnsucht so groß. Es gibt keine Berge mehr
Kaum einen Baum. Nichts wagt aufzustehen
Fremde Hütten hocken durstig an versumpften Brunnen
Nirgends ein Turm. Und immer das gleiche Bild
Man hat zwei Augen zuviel. Nur in der Nacht
Manchmal glaubt man den Weg zu kennen
Vielleicht kehren wir nächtens immer wieder
Das Stück zurück, das wir in der fremden Sonne
Mühsam gewonnen haben? Es kann sein
Die Sonne ist schwer, wie bei uns tief im Sommer
Aber wir haben im Sommer Abschied genommen
Die Kleider der Frauen leuchteten lang aus dem Grün
Und nun reiten wir lang. Es muß also Herbst sein
Wenigstens dort, wo traurige Frauen von uns wissen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda konna, jazda konna, jazda konna, w ciągu dnia
Przez noc, przez dzień
Jazda konna, jazda konna, jazda konna. I odwaga jest taka zmęczona
I tęsknota jest taka wielka. Gór już nie ma
Raczej nie drzewo. Nic nie ośmiela się wstać
Obce chaty kucają przy podmokłych studniach
Nigdzie nie ma wieży. I zawsze ten sam obraz
Masz za dużo dwóch oczu. Tylko w nocy
Czasami myślisz, że znasz drogę
Może zawsze wracamy w nocy
Kawałek z powrotem, który widzimy w czyimś słońcu
Wygrywasz bez skrupułów? Być może
Słońce jest ciężkie, jak mamy głęboko w lecie
Ale pożegnaliśmy się latem.
Sukienki damskie długo świeciły z zieleni
A teraz jeździmy długo. Więc musi być jesień
Przynajmniej tam, gdzie smutne kobiety wiedzą o nas